常來者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常來者」這個詞通常用來形容經常出現、造訪或參與某個地方或活動的人。這個詞可以用於各種場合,例如商店、餐廳、會議或社交活動中,指那些經常光顧或參加的人。它也可以用來表示某人在某個社群或圈子中的熟悉程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who visits often.
  2. A person who comes back regularly.
  3. A person who frequently attends or visits.
  4. A person who is known for coming back often.
  5. Someone who is a regular participant.
  6. A person who frequently engages with a place or community.
  7. An individual who is familiar due to frequent visits or participation.
  8. A habitual visitor or participant in a particular setting.
  9. A person recognized for their regular presence in a specific environment.
  10. An individual who is well-known in a particular context due to their frequent attendance or participation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regular visitor

用法:

指經常光顧某個地方的人,這個詞通常用於商店、餐廳或社交場所。這些人因為經常來訪而與場所的工作人員或其他顧客建立了熟悉的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳的常來者都知道他們的特製飲品。

The regular visitors of this café know their special drinks.

例句 2:

他是這家書店的常來者,幾乎每天都來。

He is a regular visitor to this bookstore, coming almost every day.

例句 3:

常來者總是能獲得特別的優惠。

Regular visitors always get special discounts.

2:Frequent guest

用法:

指經常參加某個活動或聚會的人,這個詞常用於社交場合或活動中。這些人因為經常參加而被視為熟悉的面孔。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個俱樂部的常客,幾乎每週都來參加活動。

She is a frequent guest at this club, attending almost every week.

例句 2:

這些常客在聚會中總是帶來活力。

These frequent guests always bring energy to the gatherings.

例句 3:

作為常來者,他們總是能夠提前獲得活動的資訊。

As frequent guests, they always get advance information about the events.

3:Frequent attendee

用法:

指經常參加某個會議、活動或課程的人,這個詞用於學術或專業環境中。這些人因為經常參加而對活動內容或組織有較深的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個會議的常客,對討論的議題非常熟悉。

He is a frequent attendee at this conference and is very familiar with the topics discussed.

例句 2:

她作為常來者,對這個課程的內容有深入的理解。

As a frequent attendee, she has a deep understanding of the course content.

例句 3:

常來者會在會議中提供有價值的見解。

Frequent attendees provide valuable insights during the meetings.

4:Habitual participant

用法:

指經常參加某個活動或社群的人,通常用於描述那些在某個圈子裡非常活躍的人。這些人因為參與頻繁而被視為社群的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個社區活動的習慣性參與者,總是能看到他的身影。

He is a habitual participant in community events, always seen at them.

例句 2:

作為習慣性參與者,她對社區的發展有很大的影響。

As a habitual participant, she has a significant impact on the community's development.

例句 3:

習慣性參與者通常會主動提出建議和意見。

Habitual participants often proactively offer suggestions and feedback.