「郵寄性質」這個詞通常指的是與郵寄或郵件相關的特性或特徵。這可能涉及郵寄的方式、類型、目的或其他相關事項。在商業或法律文件中，郵寄性質可能指文件的寄送方式和相關的法律效力。
指郵寄過程中涉及的各種特性，包括速度、安全性和可靠性等。這些特性影響郵件的處理方式以及收件人的期待。
例句 1：
我們需要了解這個包裹的郵寄特性。
We need to understand the mailing characteristics of this package.
例句 2：
不同的郵寄特性會影響運送時間。
Different mailing characteristics can affect the delivery time.
例句 3：
這家公司提供多種郵寄特性以滿足客戶需求。
This company offers various mailing characteristics to meet customer needs.
強調郵政服務的本質，包括其功能、目的和操作方式。這個詞通常用於討論郵政系統的效率和服務質量。
例句 1：
郵政服務的本質在於及時和安全地傳遞信息。
The postal nature of the service is to deliver information timely and securely.
例句 2：
了解郵政系統的本質有助於改善服務。
Understanding the postal nature of the system helps improve the service.
例句 3：
這項研究探討了郵政服務的本質及其對經濟的影響。
This study explores the postal nature of services and their impact on the economy.
涵蓋了郵寄過程中所有與交付相關的方面，包括交付的方式、時間和成本等。這些方面對於客戶的滿意度至關重要。
例句 1：
交付的各個方面必須仔細考慮以確保客戶滿意。
All delivery aspects must be carefully considered to ensure customer satisfaction.
例句 2：
我們需要評估這種郵寄方式的交付方面。
We need to evaluate the delivery aspects of this mailing method.
例句 3：
這家公司專注於提高其交付方面的效率。
This company focuses on improving the efficiency of its delivery aspects.
指與運送過程相關的特性，如運送速度、包裝安全和運費等。這些特性影響顧客對運送服務的評價。
例句 1：
這些運送特性直接影響顧客的滿意度。
These shipping qualities directly affect customer satisfaction.
例句 2：
我們需要改善運送過程中的各種特性。
We need to improve various qualities in the shipping process.
例句 3：
客戶對運送特性的期望越高，服務的要求也越高。
The higher the customer’s expectations for shipping qualities, the greater the demands on the service.