啼啾聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「啼啾聲」這個詞通常用來形容小鳥或其他動物發出的清脆、柔和的叫聲。這種聲音通常與自然環境中的生物活動有關,常常讓人感到愉悅和放鬆。在文學和詩歌中,啼啾聲也常用來描繪春天的生機或大自然的美好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft sound made by birds.
  2. The sound that birds make when they sing.
  3. A pleasant sound from small animals, especially birds.
  4. A cheerful sound made by birds, often in the morning.
  5. A melodic sound often associated with nature and spring.
  6. A gentle and musical sound that signifies the presence of birds.
  7. A series of light, cheerful sounds produced by birds, often heard in natural settings.
  8. A delightful auditory signal from avian creatures, commonly experienced in serene environments.
  9. A harmonious and rhythmic sound emitted by birds, evoking a sense of tranquility in natural surroundings.
  10. The sweet, chirping sounds of birds that create a lively atmosphere in nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chirping

用法:

用於描述小鳥發出的短促而清脆的叫聲,通常在早晨或黃昏時分聽到。這種聲音常常給人一種輕快和愉悅的感覺,並且是春天和夏天的標誌之一。在自然環境中,這種聲音會讓人感到生機盎然,並且吸引聽者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

清晨,鳥兒的啼啾聲讓我覺得一天的開始充滿希望。

In the morning, the chirping of the birds makes me feel hopeful for the day ahead.

例句 2:

這片森林裡充滿了鳥兒的啼啾聲

The forest is filled with the chirping of birds.

例句 3:

她喜歡在陽台上聽鳥兒的啼啾聲

She enjoys listening to the chirping of the birds on the balcony.

2:Tweeting

用法:

通常用來形容小鳥發出的短促而愉快的聲音,這個詞也可以用來形容社交媒體上發表的簡短訊息。在自然界中,這種聲音常常傳達著快樂和活力,尤其是在春天的時候,鳥類的叫聲會更加頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

小鳥在樹上不停地發出啼啾聲,像是在歡迎春天的來臨。

The little birds are constantly tweeting in the trees, as if welcoming the arrival of spring.

例句 2:

她的花園裡總是有小鳥的啼啾聲

Her garden is always filled with the tweeting of little birds.

例句 3:

我喜歡在公園裡聽到小鳥的啼啾聲

I love hearing the tweeting of birds in the park.

3:Warbling

用法:

這個詞通常形容小鳥發出的連續而柔和的聲音,帶有一種音樂性,聽起來非常悅耳。這種聲音常常在鳥類求偶或宣示領土時出現,並且能夠吸引其他鳥類的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻黃雀在樹上發出美妙的啼啾聲

The yellow warbler is warbling beautifully in the tree.

例句 2:

在春天的早晨,鳥兒的啼啾聲讓整個花園都充滿了生機。

In the spring morning, the warbling of the birds fills the entire garden with life.

例句 3:

我喜歡聽到小鳥在早晨的啼啾聲

I love hearing the warbling of birds in the morning.

4:Trilling

用法:

這個詞用來形容鳥類發出的一種快速而重複的聲音,通常聽起來非常悅耳且有節奏感。這種聲音常見於某些種類的鳥類,尤其是在求偶或與其他鳥類互動時。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻藍鳥在樹上發出快樂的啼啾聲

The bluebird is trilling happily in the tree.

例句 2:

我喜歡在清晨聽到小鳥的啼啾聲

I enjoy hearing the trilling of birds in the early morning.

例句 3:

這片森林裡充滿了鳥兒的啼啾聲,讓人心情愉快。

The forest is filled with the trilling of birds, uplifting the mood.