啤酒廳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「啤酒廳」是指專門供應啤酒及其他飲品的場所,通常會提供小吃或餐點,並且常常是社交聚會的場所。在台灣,啤酒廳常見於夜生活熱鬧的地區,吸引朋友聚會、慶祝或休閒放鬆。這類場所的氛圍通常輕鬆愉快,適合與朋友或同事一起享受飲品和食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to drink beer.
  2. A bar that serves beer.
  3. A restaurant where people can enjoy beer.
  4. An establishment that specializes in serving beer and snacks.
  5. A social venue focused on beer consumption and casual dining.
  6. A place where people gather to drink beer and socialize.
  7. A casual dining establishment that primarily offers beer and light meals.
  8. A locale designed for patrons to enjoy beer in a relaxed environment.
  9. An establishment that caters to beer lovers, providing a variety of brews and accompanying food.
  10. A venue for enjoying beer, often accompanied by social interactions and casual dining.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beer garden

用法:

通常是一個戶外空間,提供啤酒和簡單的食物,常見於公園或酒吧的外部區域。這種形式的啤酒廳通常有開放的氛圍,適合在天氣好的時候與朋友聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個啤酒花園有很多不同的啤酒選擇。

This beer garden has a lot of different beer options.

例句 2:

我們在啤酒花園裡享受了美好的午後時光。

We had a wonderful afternoon at the beer garden.

例句 3:

啤酒花園裡的氣氛總是很輕鬆。

The atmosphere in the beer garden is always very relaxed.

2:Brewpub

用法:

指的是同時生產和銷售啤酒的餐廳,通常會提供自家釀造的啤酒以及配套的餐飲。這類場所吸引啤酒愛好者,因為顧客可以品嚐到新鮮的自釀啤酒。

例句及翻譯:

例句 1:

這家釀酒餐廳的啤酒非常新鮮。

The beer at this brewpub is very fresh.

例句 2:

我們在釀酒餐廳裡享用了美味的晚餐和啤酒。

We enjoyed a delicious dinner and beer at the brewpub.

例句 3:

這家釀酒餐廳的特色是提供多種口味的啤酒。

This brewpub features a variety of beer flavors.

3:Tavern

用法:

一種傳統的酒吧,通常提供酒精飲品和小吃,並且有時會提供住宿。這種場所在歷史上是社交和交流的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這家酒館裡喝了幾杯啤酒。

We had a few beers at the tavern.

例句 2:

這家酒館的歷史可以追溯到幾個世紀前。

The history of this tavern dates back several centuries.

例句 3:

酒館裡的氣氛總是充滿了友好的交談。

The atmosphere in the tavern is always filled with friendly chatter.

4:Pub

用法:

酒吧的簡稱,通常提供酒精飲品和小吃,並且是社交聚會的熱門場所。酒吧的氛圍通常輕鬆,適合與朋友一起享受飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒吧的啤酒選擇非常豐富。

This pub has a very rich selection of beers.

例句 2:

我們在酒吧裡度過了一個愉快的夜晚。

We had a great night at the pub.

例句 3:

酒吧裡經常會舉辦現場音樂表演。

The pub often hosts live music performances.