釀酒區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釀酒區」是指專門用來釀造酒類的地區或場所,通常這些地方擁有適合釀酒的氣候、土壤和水源,並且可能包括酒廠、酒莊或釀酒設備。釀酒區通常會以某種特定的酒類聞名,例如葡萄酒區、啤酒釀造區等。在這些地區,釀酒過程通常結合了傳統技術和現代科技,並且可能會吸引遊客前來參觀和品酒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where alcohol is made.
  2. A region known for making drinks.
  3. An area famous for producing beverages.
  4. A location where drinks like wine or beer are produced.
  5. A designated area for the production of alcoholic beverages.
  6. A geographical zone specifically used for fermentation and brewing.
  7. A region characterized by its facilities for crafting alcoholic drinks.
  8. A locality recognized for its production of specific types of alcoholic beverages.
  9. An area with the right conditions and facilities for the fermentation and aging of alcoholic drinks.
  10. A designated region where the art of alcohol production is practiced.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Winery Region

用法:

特指以釀造葡萄酒聞名的地區,通常擁有適合種植葡萄的氣候和土壤條件。這些地區可能會有多個酒莊和釀酒廠,並且吸引遊客前來品酒和參觀釀酒過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釀酒區以其優質的紅酒而聞名。

This winery region is famous for its high-quality red wines.

例句 2:

我們計畫去這個釀酒區旅遊,品嚐當地的美酒。

We plan to travel to this winery region to taste the local wines.

例句 3:

許多釀酒區會舉辦葡萄酒節,吸引遊客參加。

Many winery regions hold wine festivals to attract visitors.

2:Brewery Area

用法:

通常指釀造啤酒的地方,這些地區可能會有多家啤酒廠,並且常常會有啤酒品嚐活動和導覽。這些地區通常會吸引喜愛啤酒的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個釀酒區有幾家知名的啤酒廠。

This brewery area has several well-known breweries.

例句 2:

他們在釀酒區舉辦了啤酒品嚐活動。

They held a beer tasting event in the brewery area.

例句 3:

這個釀酒區的手工啤酒非常受歡迎。

The craft beers from this brewery area are very popular.

3:Wine District

用法:

指專門釀造葡萄酒的區域,通常會有許多酒莊和葡萄園,並且這些地區的氣候和土壤特別適合葡萄的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這個葡萄酒區的氣候非常適合釀造優質的白酒。

The climate in this wine district is perfect for producing high-quality white wines.

例句 2:

我們參觀了這個葡萄酒區的幾家酒莊。

We visited several wineries in this wine district.

例句 3:

他們在這個葡萄酒區舉辦了年度酒展。

They hold an annual wine fair in this wine district.

4:Fermentation Zone

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何用於發酵過程的地區,可能包括釀酒、釀醋或其他發酵飲品的生產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個發酵區專門用於生產各種發酵飲品。

This fermentation zone specializes in producing various fermented beverages.

例句 2:

在這個發酵區,工人們正在忙著釀造啤酒。

In this fermentation zone, workers are busy brewing beer.

例句 3:

這個地區的發酵技術非常先進。

The fermentation techniques in this area are very advanced.