小酒廠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小酒廠」指的是規模較小的酒類生產企業,通常專注於釀造特定類型的酒,如啤酒、葡萄酒或烈酒。這類酒廠往往強調手工製作、獨特的風味以及與當地社區的連結。小酒廠可能會使用傳統的釀造技術,並且常常會推出限量版產品或特色風味,以吸引酒類愛好者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small place that makes drinks.
  2. A small factory for making alcoholic beverages.
  3. A small business that produces drinks like beer or wine.
  4. A small producer of alcoholic drinks.
  5. A small company that specializes in making specific types of alcoholic beverages.
  6. A small-scale producer focusing on craft or specialty alcoholic products.
  7. A boutique establishment dedicated to the artisanal production of alcoholic drinks.
  8. A microbrewery or small winery that emphasizes quality and local ingredients.
  9. A craft distillery or brewery that prioritizes traditional methods and unique flavors.
  10. A small-scale alcohol production facility that often emphasizes craftsmanship and local sourcing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Microbrewery

用法:

專門釀造小批量啤酒的酒廠,通常強調手工製作和獨特風味。微型釀酒廠通常會創造各種風格的啤酒,並且可能會在當地市場上銷售。許多微型釀酒廠會舉辦品酒活動,讓顧客能夠嘗試不同的啤酒樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

這家小酒廠是當地最受歡迎的微型釀酒廠之一。

This small brewery is one of the most popular microbreweries in the area.

例句 2:

他們的微型釀酒廠專注於使用當地的食材。

Their microbrewery focuses on using local ingredients.

例句 3:

我們參加了這家微型釀酒廠的啤酒品鑑會。

We attended a beer tasting event at the microbrewery.

2:Craft distillery

用法:

專注於小批量生產的烈酒製造商,通常強調傳統工藝和高品質的原料。手工釀造的烈酒如威士忌、伏特加或龍舌蘭酒通常在這種酒廠中生產。這類酒廠可能會提供參觀和品酒體驗,以吸引消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這家手工釀酒廠以其獨特的威士忌聞名。

This craft distillery is famous for its unique whiskey.

例句 2:

他們的手工釀酒廠每年都會推出新口味的烈酒。

Their craft distillery releases new flavors of spirits every year.

例句 3:

參觀這家手工釀酒廠是一個很棒的體驗。

Visiting this craft distillery is a great experience.

3:Small winery

用法:

專注於小規模葡萄酒生產的酒廠,通常會選擇特定的葡萄品種,並強調傳統釀酒技術。小型酒廠通常會在當地市場銷售他們的產品,並可能舉辦品酒會和導覽活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這家小酒廠的紅酒在比賽中獲獎。

The wine from this small winery won awards at competitions.

例句 2:

我們參觀了這家小酒廠並品嚐了他們的葡萄酒。

We visited this small winery and tasted their wines.

例句 3:

小酒廠通常會有獨特的風味和限量版產品。

Small wineries often have unique flavors and limited edition products.

4:Boutique brewery

用法:

專注於創造獨特和高品質啤酒的小型釀酒廠,通常會使用創新的配方和當地的食材。這些釀酒廠通常會生產限量版的啤酒,以吸引喜愛新口味的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這家精品釀酒廠的啤酒非常受年輕人的歡迎。

The beers from this boutique brewery are very popular among young people.

例句 2:

他們的精品釀酒廠每季都會推出新口味。

Their boutique brewery releases new flavors every season.

例句 3:

參加這家精品釀酒廠的品酒會是一個有趣的經歷。

Attending the tasting event at this boutique brewery was a fun experience.