梭子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梭子」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 指一種用於織布的工具,通常是用來把經線穿過緯線的器具。這種工具在織布過程中是必不可少的。 2. 在某些地區,尤其是台灣,「梭子」也可以指一種形狀像梭子的物品或器具,像是某些魚類的名稱(如梭子魚)。 3. 在口語中,「梭子」有時也用來形容某種動作或狀態,通常是指快速的、流暢的動作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool for weaving.
  2. A device used in making cloth.
  3. An object that helps to create fabric.
  4. A tool that moves threads in weaving.
  5. An item used to interlace threads in textiles.
  6. A specialized instrument for weaving processes.
  7. A tool essential for the production of woven materials.
  8. A device that aids in the manipulation of yarn during textile creation.
  9. A critical implement in the craft of weaving that facilitates the passage of threads.
  10. An essential tool in textile production that assists in the weaving technique.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shuttle

用法:

在織布過程中,梭子是用來把經線穿過緯線的工具。它可以是木製的、金屬的或塑料的,根據不同的織布機型號而有所不同。梭子的設計使得它能夠在織布時快速而有效地移動,從而提高織造的效率。

例句及翻譯:

例句 1:

她熟練地使用梭子織出美麗的布料。

She skillfully uses the shuttle to weave beautiful fabric.

例句 2:

這台織布機的梭子需要定期更換。

The shuttle of this loom needs to be replaced regularly.

例句 3:

學習如何使用梭子是織布的基本技能之一。

Learning how to use the shuttle is one of the basic skills in weaving.

2:Weaving tool

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述任何在織造過程中使用的工具或器具,包括梭子、織針等。這些工具的設計和功能各有不同,根據不同的織造技術和材料而有所變化。

例句及翻譯:

例句 1:

許多織布者會根據自己的需求選擇合適的織造工具。

Many weavers choose suitable weaving tools according to their needs.

例句 2:

這種織造工具可以幫助提高織造的精確度。

This weaving tool can help improve the precision of the weaving.

例句 3:

在織布過程中,使用合適的工具是非常重要的。

Using the right tools in the weaving process is very important.

3:Textile instrument

用法:

這是一個更專業的術語,指的是在紡織和織造過程中使用的各種器具和設備,包括梭子、織機、紡紗機等。這些儀器的技術不斷進步,對於提高生產效率和產品質量至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這些紡織儀器的創新改變了整個行業。

The innovations in these textile instruments have transformed the entire industry.

例句 2:

在學校的紡織課程中,學生們學習如何使用各種紡織儀器。

In the school's textile course, students learn how to use various textile instruments.

例句 3:

高科技的紡織儀器能夠大幅提高生產效率。

High-tech textile instruments can significantly improve production efficiency.