壓衣板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壓衣板」是指用來壓平衣物的工具,通常由木材或塑料製成,形狀平坦,表面光滑。它的主要用途是在熨燙衣物時提供一個平整的表面,幫助去除衣物上的皺褶。壓衣板通常與熨斗一起使用,能夠讓熨燙過程更加方便和有效。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to make clothes smooth.
  2. A flat board used for ironing clothes.
  3. A board where you put clothes to remove wrinkles.
  4. A surface used to press clothes flat.
  5. A piece of furniture used to iron clothes on.
  6. An essential tool for smoothing out fabric after washing.
  7. A device that provides a stable platform for ironing garments.
  8. A flat surface designed to facilitate the ironing of garments.
  9. A specialized board that supports the ironing process by providing a smooth area for pressing fabric.
  10. A piece of equipment that aids in the ironing process by providing a flat surface to work on.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ironing board

用法:

這是最常見的翻譯,指專門設計用於熨燙衣物的板子。通常可以折疊,方便存放。熨衣板的高度可以調整,以適應使用者的需求,並且其表面通常覆蓋有耐熱材料,以防止衣物受損。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要把這件襯衫放在壓衣板上熨燙。

I need to put this shirt on the ironing board to iron it.

例句 2:

這個壓衣板的高度可以調整,讓我更舒服。

This ironing board is adjustable in height, making it more comfortable for me.

例句 3:

在熨衣之前,請確保壓衣板是穩固的。

Before ironing, make sure the ironing board is stable.

2:Pressing board

用法:

這個詞通常用於專業服裝製作或裁縫中,指的是用來壓平衣物接縫或細節的平坦表面。它可以是固定的或可移動的,並且常用於需要精確熨燙的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

裁縫師使用壓衣板來確保每個接縫都平整。

The tailor uses a pressing board to ensure every seam is flat.

例句 2:

在製作衣服時,壓衣板是不可或缺的工具。

A pressing board is an essential tool when making garments.

例句 3:

這個壓衣板的表面非常光滑,適合細緻的熨燙工作。

The surface of this pressing board is very smooth, suitable for delicate ironing work.

3:Clothes board

用法:

這個詞比較少見,主要用於描述任何可以用來壓平衣物的板子。它的用途與壓衣板相似,但不一定是專業熨燙用的。

例句及翻譯:

例句 1:

我在家裡有一個舊的衣物壓板,可以用來熨燙衣服。

I have an old clothes board at home that can be used to iron clothes.

例句 2:

這個衣物壓板雖然簡單,但仍然很實用。

This clothes board is simple but still very useful.

例句 3:

你可以在任何平坦的表面上使用衣物壓板來熨燙衣物。

You can use a clothes board on any flat surface to iron garments.