奇謀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奇謀」這個詞在中文中指的是非常巧妙或獨特的計劃或策略,通常用於形容一些出乎意料的智慧或創新方法來解決問題或達成目標。這個詞常常帶有讚美的意味,表達對某種聰明才智的欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A clever plan.
  2. A smart idea to solve something.
  3. An unusual and clever strategy.
  4. A unique and intelligent approach to a problem.
  5. An ingenious method to achieve a goal.
  6. A creative and unexpected solution to a challenge.
  7. A brilliant strategy that stands out from the ordinary.
  8. A resourceful plan that demonstrates exceptional insight.
  9. An astute tactic that showcases extraordinary ingenuity.
  10. A remarkable scheme that highlights exceptional cleverness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clever plan

用法:

指一個聰明且有效的計劃,通常能夠迅速解決問題或達成目標。這種計劃常常需要深思熟慮,並且能夠充分利用可用資源。

例句及翻譯:

例句 1:

他的奇謀幫助我們在比賽中獲勝。

His clever plan helped us win the competition.

例句 2:

這個計劃看起來很有創意,能否實行還需要進一步討論。

This plan seems very creative, but we need to discuss its feasibility further.

例句 3:

她提出了一個聰明的計劃來解決這個問題。

She came up with a clever plan to solve this issue.

2:Ingenious scheme

用法:

用來形容一種非常巧妙且有創意的計劃,通常能夠解決複雜的問題或達成特定的目標。這種方案往往需要靈活的思維和獨特的視角。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃是一個令人驚訝的奇謀,讓我們成功地吸引了更多客戶。

This scheme is an astonishing ingenuity that successfully attracted more customers.

例句 2:

他的計劃雖然看似簡單,但其實是一個非常巧妙的奇謀

His plan seems simple, but it is actually a very ingenious scheme.

例句 3:

這個奇謀的背後有著深思熟慮的考量。

There is a lot of thoughtful consideration behind this ingenious scheme.

3:Brilliant strategy

用法:

通常指一種非常成功且有效的策略,能夠在特定情況下達成良好的結果。這種策略往往需要深入的分析和準確的判斷。

例句及翻譯:

例句 1:

他的奇謀讓我們在競爭中脫穎而出。

His brilliant strategy made us stand out in the competition.

例句 2:

這是一個非常成功的奇謀,讓我們的銷售額大幅提升。

This is a very successful strategy that significantly boosted our sales.

例句 3:

她的奇謀不僅創造了利潤,還改善了客戶關係。

Her brilliant strategy not only generated profit but also improved customer relations.

4:Smart tactic

用法:

指一種聰明的行動或方法,通常用來應對特定的情況或挑戰。這種策略通常需要靈活的應變能力和良好的判斷力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個奇謀是一個聰明的策略,可以幫助我們應對市場變化。

This tactic is a smart strategy that can help us cope with market changes.

例句 2:

他的奇謀讓我們在危機中找到了解決方案。

His smart tactic helped us find a solution in the crisis.

例句 3:

這種奇謀在面對挑戰時非常有效。

This tactic is very effective when facing challenges.