「娘惹服」是指馬來文化中華裔女性所穿的傳統服裝，這種服裝通常由色彩鮮艷的布料製成，融合了中國和馬來文化的元素。娘惹服的設計包括一件長上衣（稱為「baju」）和一條長裙（稱為「sarong」），裙子通常有精美的刺繡或印花，展現了獨特的文化風格。這種服裝不僅在日常生活中穿著，也常用於婚禮、節慶和其他重要場合。
指的是來自馬來西亞和新加坡的華裔社群的傳統服飾，特別是娘惹文化中的服裝。這種服裝通常色彩鮮艷，並且結合了中國和馬來的設計元素，展現出獨特的文化身份。它常見於婚禮、節慶和其他重要場合，並且是娘惹女性的標誌性服裝。
例句 1：
她穿著一件美麗的娘惹服，參加了婚禮。
She wore a beautiful Peranakan dress to the wedding.
例句 2：
這件娘惹服的設計非常精緻，展現了傳統工藝。
The design of this Peranakan dress is very intricate, showcasing traditional craftsmanship.
例句 3：
在文化節上，許多女性都穿著娘惹服。
Many women wore Peranakan dresses at the cultural festival.
這是指娘惹文化中的女性服裝，通常由華裔馬來女性穿著。Nyonya服裝的特色在於其華麗的圖案和顏色，並且常常搭配精美的配飾。這種服裝不僅在日常生活中穿著，還被視為文化身份的象徵。
例句 1：
她的Nyonya服裝上有美麗的刺繡。
Her Nyonya attire has beautiful embroidery.
例句 2：
在節慶期間，許多女性會穿著Nyonya服裝。
Many women wear Nyonya attire during the festive season.
例句 3：
這件Nyonya服裝的顏色非常鮮豔。
The colors of this Nyonya attire are very vibrant.
這是一種馬來語詞彙，指的是上衣或長袍，通常與sarong搭配使用。Baju在娘惹服中是重要的一部分，通常設計精美，顏色鮮豔，展現出文化的獨特性。
例句 1：
她的baju搭配一條漂亮的sarong。
Her baju is paired with a beautiful sarong.
例句 2：
這件baju的款式非常傳統。
The style of this baju is very traditional.
例句 3：
在婚禮上，許多新娘都會穿著華麗的baju。
Many brides wear exquisite baju at weddings.
這是一種傳統的裙子，通常由長布料製成，圍在腰部。Sarong常與baju搭配使用，是娘惹服的重要組成部分，通常有著華麗的圖案和色彩，展現出文化的美感。
例句 1：
她的sarong上有精美的花紋。
Her sarong has intricate patterns.
例句 2：
這條sarong的顏色非常鮮豔。
The color of this sarong is very bright.
例句 3：
在傳統節慶中，sarong是常見的服裝選擇。
Sarong is a common clothing choice during traditional festivals.