「戲耍」這個詞在中文裡主要指用輕鬆、玩樂的方式進行活動，通常帶有娛樂或開心的意義。它可以指小孩之間的遊戲，也可以用來形容成年人之間的輕鬆互動或開玩笑。根據上下文，這個詞有時也可以帶有貶義，指某人不認真對待某事，或者對他人進行不當的玩笑或嘲弄。
指輕鬆愉快的活動，通常涉及遊戲或娛樂。這個詞常用於描述小孩的行為，或成年人之間的輕鬆互動。它可以是有組織的運動或隨意的遊戲，目的是享受樂趣。
例句 1：
孩子們在公園裡戲耍得很開心。
The children are playing happily in the park.
例句 2：
我們今晚打算去朋友家玩遊戲。
We plan to go to a friend's house to play games tonight.
例句 3：
他們在海灘上玩水，享受陽光。
They are playing in the water at the beach, enjoying the sun.
指以輕鬆或玩笑的方式對某人開玩笑，通常是出於友好的目的。這個詞通常用於描述朋友之間的互動，可能涉及輕微的嘲弄，但不會造成傷害。
例句 1：
他喜歡戲弄他的朋友，但都是出於好意。
He likes to tease his friends, but it's all in good fun.
例句 2：
她經常戲弄他的髮型，讓他感到害羞。
She often teases him about his hairstyle, making him feel shy.
例句 3：
他們之間的戲弄是友好的，沒有惡意。
The teasing between them is friendly and not malicious.
通常用於描述輕鬆、快樂的玩耍或嬉戲，多用於小孩或動物之間的行為。這個詞強調愉快和活潑的互動，常常伴隨著笑聲和快樂。
例句 1：
小狗們在草地上嬉戲，玩得不亦樂乎。
The puppies are frolicking on the grass, having a great time.
例句 2：
孩子們在沙灘上嬉戲，享受夏天的陽光。
The kids are frolicking on the beach, enjoying the summer sun.
例句 3：
他們在花園裡嬉戲，追逐著蝴蝶。
They are frolicking in the garden, chasing butterflies.
指用幽默的方式表達某事，通常是為了娛樂或讓別人發笑。這個詞可以指口頭的笑話，也可以指開玩笑的行為。
例句 1：
他告訴了一個好笑的笑話，讓大家都笑了。
He told a funny joke that made everyone laugh.
例句 2：
我們經常互相開玩笑，增進了友誼。
We often joke with each other, which strengthens our friendship.
例句 3：
她喜歡開玩笑，讓周圍的人感到輕鬆。
She loves to joke around, making those around her feel relaxed.