的不死的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不死」這個詞在中文中通常指的是不會死亡或永生的狀態,可以用來形容某些神話、傳說中的生物或是某些特定的概念。在文學和文化中,「不死」常常與不朽、永恆及超越死亡的主題相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not able to die.
  2. Living forever.
  3. A state of never-ending life.
  4. A concept of eternal existence.
  5. The idea of being alive forever without dying.
  6. A condition where one does not experience death.
  7. An existence that transcends the natural life cycle.
  8. A state of being that is unaffected by mortality.
  9. An existence that remains unaffected by the passage of time or death.
  10. A mythical or philosophical state of eternal life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Immortality

用法:

通常用來描述一種不會死亡的狀態,常見於神話、宗教或文學中。許多文化都有關於不死的神話故事,例如希臘神話中的神祇或某些宗教信仰中的靈魂不滅的概念。這個詞常常與永恆的生命和不朽的名聲相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代神話中,許多神祇被認為擁有不死的特質。

In ancient mythology, many deities are believed to possess the quality of immortality.

例句 2:

科學家們一直在研究延長人類壽命的可能性,追求不死的夢想。

Scientists have been researching the possibility of extending human lifespan, chasing the dream of immortality.

例句 3:

不死的概念在許多文學作品中都有出現,探討了生命的意義。

The concept of immortality appears in many literary works, exploring the meaning of life.

2:Eternal life

用法:

通常指的是一種持續不斷的生命狀態,常見於宗教信仰中,特別是基督教中,信徒相信通過信仰可以獲得永恆的生命。這個詞也可以用來形容人們對於生命延續的渴望或追求。

例句及翻譯:

例句 1:

許多宗教都相信通過信仰可以獲得永恆的生命。

Many religions believe that eternal life can be attained through faith.

例句 2:

他在書中探討了追求永恆生命的哲學問題。

He explored the philosophical issues surrounding the pursuit of eternal life in his book.

例句 3:

對於一些人來說,永恆的生命是一種渴望,也是對死亡的恐懼。

For some, eternal life is a desire and also a fear of death.

3:Undying

用法:

用來形容某種持久不變的狀態,通常用於詩歌或文學中,形容愛情、情感或記憶的永恆。這個詞常常帶有浪漫或情感的色彩,表達對某種事物的強烈情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他對她的愛是永恆不變的,像是不死的情感。

His love for her is undying, like an immortal feeling.

例句 2:

那些不死的回憶將永遠留在她的心中。

Those undying memories will forever remain in her heart.

例句 3:

詩中描繪了不死的友誼,超越了時間的限制。

The poem depicts an undying friendship that transcends the limits of time.

4:Everlasting

用法:

用來形容某種持久的狀態,通常用於描述事物的持續存在或不會消失的特性。這個詞可以用來形容愛情、友誼或某些價值觀的持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的愛情被認為是永恆的,經得起時間的考驗。

Their love is considered everlasting, standing the test of time.

例句 2:

這首歌表達了對於友誼的永恆讚美。

This song expresses an everlasting tribute to friendship.

例句 3:

這些價值觀在社會中被認為是永恆不變的。

These values are regarded as everlasting in society.