「耐存放」這個詞指的是某物能夠在不變質或不損壞的情況下長時間保存或存放。這通常用於食品、藥品或其他物品的描述，表示這些物品在適當的條件下能夠保持其品質和效用。
通常用於描述某物在使用或存放過程中能夠持久保持其功能或品質，適用於各種產品，如電池、化妝品或衣物等。長效的產品往往受到消費者的青睞，因為它們能夠提供更好的價值和使用體驗。
例句 1：
這款電池非常耐用，可以使用很長時間。
This battery is very long-lasting and can be used for a long time.
例句 2：
這種材料的衣服非常耐穿。
The fabric of this clothing is very long-lasting.
例句 3：
這款護膚品的效果持久，讓肌膚保持水潤。
This skincare product has long-lasting effects, keeping the skin hydrated.
通常用於描述物品的堅固性和耐用性，能夠承受長期使用或存放而不易損壞。耐用的產品通常設計用於高強度的使用情況，因此在消費品、家居用品和工業設備中都很常見。
例句 1：
這款家具非常耐用，適合家庭使用。
This furniture is very durable and suitable for home use.
例句 2：
這種塑料容器非常耐用，可以重複使用。
This plastic container is very durable and can be reused.
例句 3：
這雙鞋子的材料非常耐磨，適合戶外活動。
The material of these shoes is very durable, suitable for outdoor activities.
通常用於食品或藥品，指在常溫下能夠長時間保存而不需要冷藏。這類產品經常在超市的貨架上出售，方便消費者長期儲存和使用。
例句 1：
這種罐頭食品是耐存放的，可以在常溫下保存。
This canned food is shelf-stable and can be stored at room temperature.
例句 2：
這種藥物是耐存放的，不需要冷藏。
This medication is shelf-stable and does not require refrigeration.
例句 3：
許多即食餐都是耐存放的，方便旅行時攜帶。
Many ready-to-eat meals are shelf-stable, making them convenient to carry while traveling.
指某物可以通過適當的保存方法來延長其使用壽命，通常涉及食品和其他易腐敗的物品。這類產品的包裝和儲存方式會影響其耐存放的性能。
例句 1：
這種果醬是可保存的，可以放在冰箱裡保持新鮮。
This jam is preservable and can be kept fresh in the refrigerator.
例句 2：
某些蔬菜可以通過醃製來延長保存時間。
Certain vegetables can be preserved through pickling to extend their storage time.
例句 3：
這款產品經過特殊處理，可以長時間保存。
This product has been specially treated to ensure it is preservable for a long time.