軟莖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟莖」通常指的是植物的柔軟莖部,這種莖部通常不會像木本植物那樣堅硬,而是具有一定的柔韌性,能夠承受風力和其他外部環境的影響。軟莖的植物一般生長較快,並且在生長過程中可能會出現攀爬或蔓延的特性。這種特性使得它們能夠在不同的環境中生存,並且在某些情況下可以用於裝飾或作為食材。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant stem that is not hard.
  2. A flexible part of a plant.
  3. A part of a plant that bends easily.
  4. A soft part of a plant that can grow quickly.
  5. A plant structure that is not woody and can stretch or climb.
  6. A non-woody stem of a plant that is flexible and often green.
  7. A stem that lacks the rigidity of a woody stem and can be used for various purposes.
  8. A plant stem that is pliable and often contributes to the plant's ability to thrive in various environments.
  9. A herbaceous stem that exhibits flexibility and rapid growth, often associated with climbing or sprawling plants.
  10. A non-woody stem that is typically green and can support the plant's growth by being flexible.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herbaceous stem

用法:

指的是草本植物的莖,這種莖通常在生長季節內保持柔軟,並且會隨著季節的變化而死亡。這類植物包括許多花卉和農作物,特別是在生長旺盛的時期,這些莖部通常是綠色的,並能夠進行光合作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種花的草本莖在夏天非常茂盛。

The herbaceous stem of this flower is very lush in summer.

例句 2:

草本植物通常在冬天會枯萎。

Herbaceous plants usually die back in winter.

例句 3:

這些草本莖能夠快速生長,適應不同的環境。

These herbaceous stems can grow quickly and adapt to different environments.

2:Soft stem

用法:

與「軟莖」相似,這個詞強調莖部的柔軟性,通常用於描述那些不具備木質結構的植物。這類植物的莖部可以是綠色的,並且通常在生長過程中表現出彈性和柔韌性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的軟莖使它能夠在風中搖擺。

The soft stem of this plant allows it to sway in the wind.

例句 2:

軟莖的植物通常比木本植物生長得快。

Plants with soft stems usually grow faster than woody plants.

例句 3:

這些軟莖的植物需要定期澆水,以保持健康。

These soft-stemmed plants need regular watering to stay healthy.

3:Non-woody stem

用法:

這個術語用於描述所有不具備木質結構的植物莖,包括草本植物、藤本植物等。這些莖部通常是柔軟的,並且可以在生長過程中展現出彈性和適應性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種非木本植物的非木質莖非常適合攀爬。

The non-woody stem of this plant is very suitable for climbing.

例句 2:

非木質莖的植物在花園中常見,因為它們容易管理。

Non-woody stem plants are common in gardens because they are easy to manage.

例句 3:

這些非木質莖的植物在陽光下生長得特別好。

These non-woody stem plants grow particularly well in sunlight.