预报的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預報」這個詞在中文中主要指的是對未來情況的預測或報告,通常用於天氣預報、經濟預報等領域。它可以是根據數據和模型對某一事件或情況的推測,目的是提供相關資訊以便於人們做出相應的準備或決策。在氣象學中,預報是指對未來天氣狀況的預測,通常會涉及氣溫、降雨、風速等因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A prediction about what will happen.
  2. A report about future conditions.
  3. An estimation of what to expect.
  4. A forecast based on data.
  5. A statement about future events.
  6. An analysis of future trends.
  7. A projection of possible outcomes.
  8. A calculated guess about future scenarios.
  9. A systematic evaluation of future possibilities.
  10. An informed statement about what is likely to occur.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Forecast

用法:

通常用於氣象學、經濟學等領域,指對未來情況的預測,特別是基於數據和模型的分析。氣象預報通常會提供如氣溫、降雨量、風速等資訊,以幫助人們做好準備。經濟預報則可能涉及未來的經濟增長、失業率等指標。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象局發布了今天的天氣預報。

The meteorological bureau issued today's weather forecast.

例句 2:

經濟學家對未來幾個月的經濟增長做出了樂觀的預測。

Economists made an optimistic forecast for economic growth in the coming months.

例句 3:

這個預報顯示下週會有暴風雨。

This forecast indicates that there will be a storm next week.

2:Prediction

用法:

用於描述對未來事件的預測,通常基於過去的數據或趨勢。這個詞可以用於多種情境,包括科學研究、社會學調查或日常生活中的各種預測。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家對氣候變化的影響做出了重要的預測。

Scientists made significant predictions about the impact of climate change.

例句 2:

這部電影的票房預測非常樂觀。

The box office prediction for this movie is very optimistic.

例句 3:

他的預測準確度相當高。

His predictions have a high accuracy rate.

3:Report

用法:

通常用於提供有關某一主題的詳細資訊,可能包括數據、分析和結論。在天氣報告中,會提供當前天氣狀況以及對未來的預測。在商業環境中,報告也可以提供市場趨勢或業績的分析。

例句及翻譯:

例句 1:

我們每週會收到一次市場趨勢的報告。

We receive a market trend report every week.

例句 2:

這份天氣報告預測明天會下雨。

This weather report predicts that it will rain tomorrow.

例句 3:

他們的年度報告包含了對未來的預測。

Their annual report includes predictions for the future.

4:Projection

用法:

通常用於描述基於現有數據或趨勢的未來預測,特別是在商業、經濟和社會科學中。它可以涉及到各種指標的預測,如銷售、成長率等。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的數據投影顯示未來五年內的增長潛力。

The data projection from this study shows growth potential over the next five years.

例句 2:

我們的銷售投影顯示出色的增長趨勢。

Our sales projection indicates a strong growth trend.

例句 3:

這個投影基於過去的市場數據。

This projection is based on past market data.