生態服務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生態服務」是指自然生態系統所提供的對人類有益的功能和服務。這些服務通常可以分為四大類: 1. **供應服務**:提供食物、水、木材等資源。 2. **調節服務**:調節氣候、病害、洪水等自然現象。 3. **文化服務**:提供休閒、旅遊、教育等文化價值。 4. **支持服務**:維持生態系統的基本功能,如土壤形成和養分循環。 這些服務對於維持人類生活質量和生態平衡至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Benefits that nature gives us.
  2. Things nature does for people.
  3. Help from the environment we need.
  4. Natural benefits that support life.
  5. Functions of ecosystems that are helpful to humans.
  6. Nature's contributions to human well-being.
  7. Ecosystem services that sustain human life.
  8. Natural processes that provide essential resources.
  9. Ecological functions that enhance human health and prosperity.
  10. Natural benefits that contribute to our quality of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ecosystem services

用法:

這是一個專業術語,指的是生態系統提供的各種功能和利益,這些功能和利益對人類社會和經濟活動至關重要。這些服務包括食物生產、水資源供應、氣候調節等,這些都是人類生存和發展所依賴的。

例句及翻譯:

例句 1:

生態系統服務對於人類的生存至關重要。

Ecosystem services are essential for human survival.

例句 2:

我們必須保護自然環境,以維持生態系統服務。

We must protect the natural environment to maintain ecosystem services.

例句 3:

這項研究強調了生態系統服務對經濟的貢獻。

This study highlights the contribution of ecosystem services to the economy.

2:Environmental services

用法:

指的是自然環境所提供的功能,這些功能支持人類的生活質量和生態平衡。這包括清潔空氣、水質保護和生物多樣性等。環境服務通常與可持續發展和生態保護密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

環境服務的保護是實現可持續發展的關鍵。

Protecting environmental services is key to achieving sustainable development.

例句 2:

我們的城市需要更多的環境服務來改善生活質量。

Our city needs more environmental services to improve the quality of life.

例句 3:

這些措施有助於提升城市的環境服務。

These measures help enhance the environmental services of the city.

3:Natural services

用法:

指的是自然界提供的無形利益和功能,包括空氣淨化、水循環和土壤肥力等。這些服務是人類生活的基礎,但經常被忽視。

例句及翻譯:

例句 1:

自然服務對於維持生態平衡至關重要。

Natural services are crucial for maintaining ecological balance.

例句 2:

我們必須認識到自然服務對我們生活的重要性。

We must recognize the importance of natural services in our lives.

例句 3:

這些自然服務支持了農業的可持續發展。

These natural services support the sustainable development of agriculture.

4:Ecological benefits

用法:

強調生態系統的功能對人類的直接和間接好處,這些好處可能包括健康、經濟和社會方面的優勢。生態效益的保護和增強對可持續發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

生態效益的增強有助於改善社會福祉。

Enhancing ecological benefits contributes to improving social welfare.

例句 2:

政府在政策中應考慮生態效益。

The government should consider ecological benefits in its policies.

例句 3:

這些項目旨在增強社區的生態效益。

These projects aim to enhance the ecological benefits of the community.