「年生」這個詞在中文中主要指的是年齡或出生年份。它可以用來表示某人的年齡，或是在某個特定的年份出生。這個詞通常用於描述一個人的年齡狀況或與年齡相關的話題。
通常用來表示一個人活了多少年，這是一個常見的社會性資訊，通常在各種情境中被詢問或提及。年齡不僅反映一個人的生活經歷，還可能影響他們的社會角色、責任和權利。在社會交往中，年齡經常是用來判斷一個人是否適合某種活動或角色的重要因素。
例句 1：
他的年齡讓他在這個領域有了很多經驗。
His age gives him a lot of experience in this field.
例句 2：
你知道她的年齡嗎？
Do you know her age?
例句 3：
年齡不是問題，重要的是你的能力。
Age is not an issue; what matters is your ability.
指一個人出生的那一年，通常用於文件、報告或其他需要記錄個人資訊的場合。出生年份可以用來計算年齡，並且有時會影響一個人的身份、文化背景或社會角色。在某些情況下，出生年份也可能與某些特定的社會或法律規定有關。
例句 1：
他的出生年份是1985年。
His birth year is 1985.
例句 2：
在申請文件中，你需要填寫你的出生年份。
In the application form, you need to fill in your birth year.
例句 3：
許多文化都會根據出生年份來慶祝特定的儀式。
Many cultures celebrate specific rituals based on the birth year.
這是一個更正式的表達方式，通常用於法律文件、學校記錄或任何需要精確個人資料的情況。年出生通常用於確定個人的年齡，並可能影響其法律地位或社會責任。在某些社會中，年出生也可能與傳統或文化信仰有關。
例句 1：
在護照上必須清楚顯示年出生。
The year of birth must be clearly shown on the passport.
例句 2：
他的年出生讓他符合參加這項活動的條件。
His year of birth qualifies him to participate in this event.
例句 3：
年出生常常用於計算年齡和身份識別。
The year of birth is often used for age calculation and identity verification.