無咖啡因的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無咖啡因」這個詞指的是不含咖啡因的飲品或食物,通常用於描述那些對於不想攝取咖啡因的人來說的選擇。這類產品通常是為了提供類似於咖啡或茶的風味,而不會引起咖啡因的刺激效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. No caffeine in it.
  2. Doesn't have the substance that keeps you awake.
  3. A drink that won't make you feel hyper.
  4. A beverage without the ingredient that causes alertness.
  5. A drink that is safe for those avoiding a certain stimulant.
  6. A product designed for those who wish to avoid the effects of a common stimulant.
  7. A beverage option that eliminates the stimulating effects associated with a popular ingredient.
  8. A choice for consumers who prefer to limit their intake of a certain compound known for its stimulating properties.
  9. A category of beverages that caters to individuals seeking to avoid the physiological effects of a widely used stimulant.
  10. A term used to describe beverages that do not contain a common stimulant, making them suitable for sensitive individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decaffeinated

用法:

通常用來描述咖啡或茶,這些飲品在製作過程中去除了大部分的咖啡因。這個詞常見於咖啡店的菜單上,顧客可以選擇不想攝取咖啡因的選項。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一杯無咖啡因的咖啡。

I would like a cup of decaffeinated coffee.

例句 2:

這款茶是無咖啡因的,非常適合晚上飲用。

This tea is decaffeinated, making it perfect for evening consumption.

例句 3:

他習慣喝無咖啡因的飲料,以避免晚上失眠。

He prefers drinking decaffeinated beverages to avoid insomnia at night.

2:Caffeine-free

用法:

這個詞用來指代那些完全不含咖啡因的飲品或食物,通常包括某些汽水、草本茶和其他飲品。這個詞強調了產品的特性,吸引希望避免咖啡因的人群。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料是無咖啡因的,適合所有人飲用。

This beverage is caffeine-free and suitable for everyone.

例句 2:

我喜歡喝無咖啡因的可樂。

I enjoy drinking caffeine-free cola.

例句 3:

許多草本茶都是無咖啡因的,適合晚上飲用。

Many herbal teas are caffeine-free, making them suitable for evening consumption.

3:Non-caffeinated

用法:

這個詞同樣用來描述不含咖啡因的產品,有時會用於強調特定的飲品或食物的健康選擇。它可以用於廣泛的產品類別,不僅限於飲料。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲品是非咖啡因的,適合敏感人群。

This drink is non-caffeinated and suitable for sensitive individuals.

例句 2:

他選擇了非咖啡因的茶,因為他晚上不想失眠。

He chose a non-caffeinated tea because he doesn't want to lose sleep at night.

例句 3:

許多咖啡替代品都是非咖啡因的,對於想減少咖啡因攝取的人來說是一個好選擇。

Many coffee substitutes are non-caffeinated, making them a good choice for those looking to reduce caffeine intake.