「累犯」這個詞在中文中主要指的是重複犯罪的人，通常是指已經因為犯罪而受到懲罰的人再次犯下罪行。這個詞在法律上用來描述那些未能改過自新、持續違法的人。這種情況在刑事司法系統中是特別受到關注的，因為累犯者往往被認為對社會的威脅更大，並且可能面臨更嚴厲的懲罰。
指重複犯罪的人，特別是那些在被判刑後再次犯罪的個體。這個詞通常用於法律和刑事司法的討論中，強調犯罪的重複性和持續性。
例句 1：
他是一名累犯，已經多次因偷竊被捕。
He is a repeat offender, having been arrested multiple times for theft.
例句 2：
這名累犯的行為讓警方非常擔憂。
The actions of this repeat offender have raised significant concerns for the police.
例句 3：
法律對於累犯的懲罰通常會更加嚴厲。
The law usually imposes harsher penalties on repeat offenders.
通常用於描述那些在服刑後又再次犯罪的人，這個詞在法律術語中很常見。它強調了犯罪行為的重複和持續性，並且通常與心理學和社會學的研究相關。
例句 1：
這名累犯的心理狀態引起了專家的關注。
The recidivist's psychological state has drawn attention from experts.
例句 2：
社會對於累犯的復歸問題值得深入探討。
The issue of recidivists reintegrating into society deserves deeper exploration.
例句 3：
許多累犯在出獄後面臨再犯的高風險。
Many recidivists face a high risk of reoffending after release.
指經常犯罪的人，這個詞通常用於法律系統中，描述那些有犯罪歷史且不斷重複違法行為的人。這種情況下，法律可能會對這些人施加更重的懲罰。
例句 1：
法官對這名習慣性犯罪者的判決十分嚴厲。
The judge's ruling was very strict against the habitual offender.
例句 2：
習慣性犯罪者的行為模式需要特別的監控。
The behavior patterns of habitual offenders require special monitoring.
例句 3：
這名習慣性犯罪者在社會中造成了很大的困擾。
This habitual offender has caused significant distress in the community.
強調犯罪行為的持續性，通常指那些長期從事非法活動的人。這個詞在討論犯罪趨勢和社會問題時經常出現。
例句 1：
這名慢性犯罪者的行為已經影響到周圍的居民。
The chronic offender's actions have impacted the surrounding residents.
例句 2：
社會需要對慢性犯罪者提供更多的改過自新的資源。
Society needs to provide more resources for chronic offenders to reform.
例句 3：
慢性犯罪者的問題需要法律和社會雙方的合作來解決。
The issue of chronic offenders requires cooperation between the legal system and society.