是真是假的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「真假」這個詞用來形容某事物的真實性或虛假性。它可以用於討論某個陳述、情況或物品是否真實，通常涉及對於事物的判斷和評估。這個詞在日常對話中常用於詢問或澄清某件事情的真偽，或是表達對某種情況的懷疑。

依照不同程度的英文解釋

  1. Whether something is real or not.
  2. The truth of something.
  3. Determining if something is true.
  4. The reality of a situation.
  5. Assessing if something is authentic.
  6. Evaluating the legitimacy of a claim or statement.
  7. Distinguishing between what is real and what is false.
  8. An inquiry into the validity of an assertion.
  9. A critical examination of the authenticity of information.
  10. A discussion about the veracity of facts or claims.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：True or False

用法：

這個短語經常用於測驗或考試中，要求回答者判斷某個陳述是否正確。在日常對話中，也可以用來詢問某個情況的真實性。例如，當有人分享一個故事時，聽者可能會問這個故事的真實性。

例句及翻譯：

例句 1：

這個陳述是對的還是錯的？

Is this statement true or false?

例句 2：

你能告訴我這個故事的真假嗎？

Can you tell me if this story is true or false?

例句 3：

在這次測驗中，有很多問題是關於真假判斷的。

In this quiz, many questions are about true or false judgments.

2：Real or Fake

用法：

這個短語通常用來詢問某個物品或情況的真實性，特別是在購物或評估產品時。例如，當人們考慮購買奢侈品時，會關心這個物品是否為真品或仿冒品。

例句及翻譯：

例句 1：

這件衣服是正品還是仿冒品？

Is this clothing real or fake?

例句 2：

在拍賣中，買家會檢查藝術品的真假。

At the auction, buyers will check the art's authenticity.

例句 3：

我們需要確認這個手袋的真偽。

We need to verify the authenticity of this handbag.

3：Genuine or Counterfeit

用法：

這個短語常用於討論某種物品的真實性，特別是在法律或商業環境中，涉及到防止欺詐或保護消費者的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

這張票是正品還是偽造的？

Is this ticket genuine or counterfeit?

例句 2：

他們在市場上出售的手錶是否為真品？

Are the watches they sell in the market genuine?

例句 3：

檢查這些文件的真偽是非常重要的。

It is very important to check the genuineness of these documents.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：