「時間上的」這個詞在中文中通常用來描述與時間相關的事物或情況，可以指時間的安排、時間的使用、時間的流逝等。它可以用於形容某件事情發生的時間、時間的長度或時間的管理等方面。
這個詞常用於學術或專業的語境，特別是在討論時間的性質或時間對事件影響的情況下。它可以用於描述與時間相關的事物，或在哲學和科學中討論時間的概念。在音樂中，temporal 也可以指音樂片段的速度或節奏。
例句 1：
這部電影的敘事是非線性的，讓觀眾感受到時間的流動。
The film's narrative is non-linear, allowing the audience to feel the flow of time.
例句 2：
在這篇文章中，作者探討了時間的暫時性。
In this article, the author explores the temporality of events.
例句 3：
他們的研究著重於社會變遷的時間性。
Their research focuses on the temporality of social change.
這個詞通常用來描述事件發生的順序，特別是在歷史或時間線的討論中。它可以用於描述事情的發展過程，或在計畫中安排任務的時間順序。當我們說某事是按照時間順序進行時，意味著它是依據事件發生的時間來排列的。
例句 1：
請按照時間順序排列這些事件。
Please arrange these events in chronological order.
例句 2：
這本書以時間順序記錄了他的生活。
The book chronicles his life in chronological order.
例句 3：
我們需要一個時間順序的計畫來確保項目按時完成。
We need a chronological plan to ensure the project is completed on time.
這是一個廣泛的術語，用於描述任何與時間有關的事物，無論是活動的安排、時間的使用，還是時間的管理。它可以用於商業、學術或日常生活中的各種情境，強調時間在特定背景下的重要性。
例句 1：
我們需要討論一些與時間相關的問題。
We need to discuss some time-related issues.
例句 2：
這個計畫的成功取決於時間相關的因素。
The success of this plan depends on time-related factors.
例句 3：
時間相關的管理對於提高效率至關重要。
Time-related management is crucial for improving efficiency.
這個詞通常用於描述已經安排或計劃好的事情，特別是在商業或事件管理中。它可以用於強調某個活動的具體時間或日期，並且通常涉及時間的有效利用。
例句 1：
會議已經安排在下週一。
The meeting is scheduled for next Monday.
例句 2：
我們的活動安排在這個月的最後一個星期六。
Our event is scheduled for the last Saturday of this month.
例句 3：
請確認所有的任務都是按計畫安排的。
Please ensure that all tasks are scheduled as planned.