「未響」這個詞在中文中通常指的是某件事情尚未發生或尚未被回應的狀態。它可以用於形容音響未發出、回應未到或某種反應未出現。
通常用於形容某個問題或請求尚未獲得回應，可能是因為對方還未看到消息或正在考慮如何回覆。在商業溝通中，未響的情況經常發生，尤其是在發送電子郵件後，等待對方的回應時。
例句 1：
我發送了電子郵件，但至今未響。
I sent the email, but I have not received a response yet.
例句 2：
對於我的請求，他們還未響。
They have not responded to my request yet.
例句 3：
我們在等待客戶的回覆，但目前未響。
We are waiting for the client's reply, but there has been no response.
用於形容某物或某人處於無聲的狀態，沒有發出聲音，或是某種情況下沒有任何反應。這個詞可以用於形容環境的安靜，或者某人不發表意見的情況。
例句 1：
這個房間非常安靜，未響。
This room is very silent, with no sound.
例句 2：
她在會議中保持沉默，未響。
She remained silent during the meeting.
例句 3：
音樂停止了，整個場所未響。
The music stopped, and the whole place was silent.
用於形容某個問題或請求尚未得到解答或回應的情況。這個詞常用於描述等待中的狀態，特別是在提問後沒有得到任何回應的情況。
例句 1：
我的問題至今未響，感覺有點失望。
My question remains unanswered, and I feel a bit disappointed.
例句 2：
有很多未響的問題需要解決。
There are many unanswered questions that need to be addressed.
例句 3：
她的請求未響，讓她感到焦慮。
Her request went unanswered, leaving her feeling anxious.
用於形容某件事情尚未完成或等待進一步的行動，通常指的是需要等待的狀態。這個詞在法律、商業和行政管理中非常常見，表示某個決策或結果尚在等待中。
例句 1：
這個申請目前仍在未響狀態。
This application is currently pending.
例句 2：
我們的討論尚未結束，仍在未響中。
Our discussion is still pending.
例句 3：
這個問題的解決方案仍然未響。
The solution to this problem is still pending.