「正義的」這個詞在中文中主要指的是符合道德、法律或社會標準的行為、思想或狀態。它通常用來形容那些公正、合理且符合倫理的行為或決策。正義的概念涉及公平、平等和對每個人的尊重，並且常常被用來討論法律、社會正義和道德問題。
用來形容某個行為或決策符合道德標準，並且在法律或社會上被認可為正當的。在法律系統中，公正的判決是確保社會信任的關鍵。在個人層面，對於他人的公平對待也被視為正義的表現。
例句 1：
這是一個正義的判決，所有人都應該接受。
This is a just verdict that everyone should accept.
例句 2：
他總是努力做出正義的決定。
He always strives to make just decisions.
例句 3：
社會需要更多正義的行為。
Society needs more just actions.
指在對待他人或處理事務時，能夠保持平等和無偏見。公平的環境是促進和諧社會的基礎。在商業和教育中，公平的評價和待遇是非常重要的。
例句 1：
這個比賽的規則必須是公平的。
The rules of this competition must be fair.
例句 2：
她在工作中對所有同事都非常公平。
She is very fair to all her colleagues at work.
例句 3：
我們需要一個公平的解決方案來解決這個問題。
We need a fair solution to resolve this issue.
強調在分配資源或對待個體時的公平性，通常用於法律、政策或社會正義的討論中。公平的分配有助於減少社會的不平等。
例句 1：
這項政策旨在確保資源的公平分配。
This policy aims to ensure equitable distribution of resources.
例句 2：
我們需要制定一個公平的計劃來幫助所有人。
We need to create an equitable plan to help everyone.
例句 3：
社會應該追求更加公平的結果。
Society should strive for more equitable outcomes.
通常用來形容那些出於道德信念而行動的人或行為，帶有強烈的道德色彩。正義的行為通常被認為是基於對錯的深刻理解。
例句 1：
他是一位正義的戰士，為弱勢群體發聲。
He is a righteous warrior who speaks for the marginalized.
例句 2：
她的正義感驅使她幫助那些需要幫助的人。
Her sense of righteousness drives her to help those in need.
例句 3：
正義的行為不應該被忽視。
Righteous actions should not be overlooked.