泰西封的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泰西封」是指一種用於郵寄和包裝的信封,通常用於商業或個人信件的寄送。它的特點是封口處有一個可以粘合的部分,方便寄件者封閉信封,保護內部內容不被洩露或損壞。這種信封的材質通常較為堅韌,能夠承受郵寄過程中的摩擦和擠壓。

依照不同程度的英文解釋

  1. An envelope used for mailing.
  2. A paper holder for letters.
  3. A protective cover for sending messages.
  4. A container for documents sent by post.
  5. A flat, usually rectangular, paper cover for letters.
  6. A sealed paper cover used for correspondence.
  7. A paper envelope designed to securely hold and send documents.
  8. A mailing cover that protects contents during transit.
  9. A postal package that secures documents or letters for delivery.
  10. A folded paper used to enclose and send written communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Envelope

用法:

用於包裝信件的平面紙質容器,通常具有一個開口和封閉設計,便於寄送。信封的大小和樣式多樣,根據需要選擇不同的類型。在商業和個人通信中都很常見,並且可以印刷或裝飾以符合特定的風格或品牌形象。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個大信封來寄送這份文件。

I need a large envelope to send this document.

例句 2:

她在信封上寫下了收件人的地址。

She wrote the recipient's address on the envelope.

例句 3:

這個信封是用來寄送重要文件的。

This envelope is used to send important documents.

2:Mailing envelope

用法:

專門設計用於郵寄的信封,通常具有加強的材質以保護內容物。這類信封常見於商業郵件中,通常會包含防水或防撕裂的特性,以確保內容在運送過程中不受損害。

例句及翻譯:

例句 1:

這封郵件需要使用防水的郵寄信封。

This mail needs to be sent in a waterproof mailing envelope.

例句 2:

我們的公司使用專業的郵寄信封來寄送產品。

Our company uses professional mailing envelopes to send products.

例句 3:

郵寄信封的設計可以確保內容物安全送達。

The design of mailing envelopes ensures that the contents arrive safely.

3:Letter cover

用法:

通常指用於保護和包裝信件的信封,這類信封可以是普通的也可以是帶有特殊設計的。它的主要功能是提供一個安全的空間來保護信件,防止在運送過程中受損。

例句及翻譯:

例句 1:

這封信的封面上印有美麗的圖案。

The cover of this letter has a beautiful design printed on it.

例句 2:

她選擇了一個精美的信件封面來寄送生日卡片。

She chose a beautiful letter cover to send the birthday card.

例句 3:

信件封面可以增加郵件的吸引力。

A letter cover can enhance the appeal of the mail.

4:Postal cover

用法:

專門用於郵政服務的信封,這類信封通常會有郵政標誌或其他識別標記,方便郵局處理和投遞。這類信封的設計通常考慮到郵寄的安全性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個郵政信封上有明顯的郵政標誌。

This postal cover has a prominent postal logo.

例句 2:

郵政信封的使用能夠加快投遞過程。

Using a postal cover can speed up the delivery process.

例句 3:

為了確保安全,我們使用郵政信封寄送重要文件。

To ensure safety, we use postal covers to send important documents.