「派息」是指公司或機構將盈餘或利潤分配給股東或投資者的行為。這通常以現金或股票的形式進行，目的是回饋股東對公司的投資。派息的頻率可以是定期的（如每季度或每年）或不定期的，具體取決於公司的政策和財務狀況。
通常用於指公司向股東分配的利潤，這是股東持有公司股票的主要收益之一。派息的額度通常根據公司的利潤和董事會的決定而定，並且可以是現金或額外的股票。股東在投資時，通常會考慮公司的派息政策。
例句 1：
這家公司每年都會派息，讓股東獲得穩定的收入。
This company pays dividends annually, providing shareholders with a steady income.
例句 2：
他們的派息率在行業內是最高的。
Their dividend rate is the highest in the industry.
例句 3：
投資者通常會關注公司的派息歷史。
Investors often pay attention to the company's dividend history.
在財務上，這個詞通常用來描述將資金或資產分配給股東的過程。這可以是現金、股票或其他形式的回報。分配的方式和時間取決於公司的政策和財務狀況。
例句 1：
這次分配將於下個月進行。
The distribution will take place next month.
例句 2：
公司宣布將進行現金分配。
The company announced a cash distribution.
例句 3：
所有股東都將收到這次分配的通知。
All shareholders will receive a notification of this distribution.
用於描述支付給股東的金額，尤其是與公司的利潤分配有關。這個詞通常用於描述一次性或定期的支付，並且可以指現金或股票的形式。
例句 1：
這次派息的金額比預期的要高。
The payout this time is higher than expected.
例句 2：
公司增加了股東的派息。
The company increased the shareholders' payout.
例句 3：
股東們對這次派息感到滿意。
The shareholders are satisfied with this payout.
這個詞在投資中通常用來描述投資者從其投資中獲得的回報，包括派息、資本增值等。投資者通常會評估不同投資的回報率來決定最具吸引力的選擇。
例句 1：
這項投資的回報率非常可觀。
The return on this investment is quite substantial.
例句 2：
股東的回報主要來自於派息和股價上漲。
The shareholders' return mainly comes from dividends and stock price increases.
例句 3：
他們的回報策略吸引了許多投資者。
Their return strategy has attracted many investors.