清溪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清溪」這個詞在中文中通常指的是清澈流淌的小溪或河流,形容水質清澈且流動的自然景觀。這個詞可以用來描述一個美麗的自然場景,通常與山水、自然環境和寧靜的氛圍有關。在某些情況下,「清溪」也可以用作地名,指代特定的地區或小溪。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small stream with clear water.
  2. A place where water flows gently.
  3. A clear water stream in nature.
  4. A peaceful waterway with clean water.
  5. A natural water flow that is clear and fresh.
  6. A serene and picturesque stream with transparent water.
  7. A tranquil watercourse often found in scenic landscapes.
  8. A small, clear-flowing body of water that contributes to the beauty of nature.
  9. A pristine waterway characterized by its clarity and natural beauty.
  10. A charming, crystal-clear stream often found in idyllic natural settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clear Stream

用法:

指的是水質清澈的溪流,通常用來形容自然環境中的美麗景觀。這個詞強調水的透明度和清新感,常用於文學作品或旅遊描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們沿著清澈的小溪散步,享受大自然的寧靜。

We walked along the clear stream, enjoying the tranquility of nature.

例句 2:

這條清流吸引了許多遊客來觀賞。

This clear stream attracts many tourists to admire its beauty.

例句 3:

小溪的水如此清澈,可以看到底下的小魚。

The stream's water is so clear that you can see the little fish underneath.

2:Crystal Stream

用法:

形容水質透明如水晶,通常用於詩歌或文學中,表達對自然美的讚美。這個詞語通常帶有浪漫或夢幻的色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

在陽光下,水流如水晶般閃閃發光。

In the sunlight, the water flows like a crystal stream.

例句 2:

她喜歡在水晶溪邊靜靜地閱讀。

She enjoys quietly reading by the crystal stream.

例句 3:

水晶溪的聲音讓人感到平靜。

The sound of the crystal stream brings a sense of calm.

3:Freshwater Stream

用法:

指的是淡水流動的溪流,通常用來描述不含鹽分的水體,適合生物生存,並且是許多生態系統的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這條淡水溪流是許多魚類的棲息地。

This freshwater stream is a habitat for many fish species.

例句 2:

我們在淡水溪邊野餐,享受著清新的空氣。

We had a picnic by the freshwater stream, enjoying the fresh air.

例句 3:

淡水溪流的生態系統非常豐富。

The ecosystem of the freshwater stream is very rich.

4:Mountain Stream

用法:

通常指的是位於山區的溪流,因為地勢的原因,水流通常比較急,並且環境優美,常用於戶外活動和旅遊。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山溪邊釣魚,享受著大自然的樂趣。

We went fishing by the mountain stream, enjoying the pleasures of nature.

例句 2:

這條山溪的水流非常清澈,適合游泳。

The water in this mountain stream is very clear, perfect for swimming.

例句 3:

山溪的水聲讓人感到無比放鬆。

The sound of the mountain stream is incredibly relaxing.