溪頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溪頭」通常指的是溪流的源頭或起點。在地理上,溪頭是指溪流的上游部分,水流開始的地方。這個詞在台灣的地名中也常見,特別是一些旅遊景點,因為溪頭通常是自然風景優美的地方,吸引遊客來探險和享受大自然的美好。

依照不同程度的英文解釋

  1. The start of a stream.
  2. Where a river begins.
  3. The beginning part of a flowing water.
  4. The source of a small river.
  5. The point where a stream originates.
  6. The location where water flows start.
  7. The initial point of a watercourse.
  8. The headwaters of a stream.
  9. The geographical origin of a stream or river.
  10. The place where a creek or river begins its flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Headwaters

用法:

通常用於描述河流或溪流的上游部分,特別是指流域的起始地點。這個詞在水文學中被廣泛使用,並且常用於環境保護和生態研究中,因為上游的水質和生態狀況會影響下游的水體。許多國家和地區將其視為重要的水資源,並致力於保護這些地區的生態環境。

例句及翻譯:

例句 1:

溪頭是這條河的上游,水質非常清澈。

The headwaters are very clear in this river.

例句 2:

我們在頭水區進行了環境調查。

We conducted an environmental survey in the headwaters area.

例句 3:

保護頭水對於維持生態系統的健康至關重要。

Protecting the headwaters is crucial for maintaining the health of the ecosystem.

2:Source

用法:

指的是某種事物的起源或來源。在水文學中,source 通常指水流的起點,這個詞也可以用於比喻意義上,表示某事物的根源或起源。比如,知識的來源、問題的根源等。在環境科學中,水源的保護也是一個重要議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的水源來自山上的冰川。

The source of this river comes from the glacier on the mountain.

例句 2:

我們需要保護水源以確保未來的水供應。

We need to protect the water source to ensure future water supply.

例句 3:

這本書的靈感來源於作者的童年回憶。

The source of inspiration for this book comes from the author's childhood memories.

3:Stream origin

用法:

專指小溪或河流的起始部分,通常是水流開始的地方。這個詞在地理和水文學的討論中經常出現,尤其是在描述水流的流向和流域時。小溪的起源對於生態系統的健康和水資源的管理非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在小溪的起源處露營,享受大自然的寧靜。

We camped at the stream's origin, enjoying the tranquility of nature.

例句 2:

小溪的起源地有許多珍稀的植物。

The origin of the stream has many rare plants.

例句 3:

探索小溪的起源是一個有趣的冒險。

Exploring the origin of the stream is an exciting adventure.