疝氣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「疝氣」是指腹腔內的器官或組織通過腹壁的缺口或薄弱點突出到皮膚下方的情況。這種情況可能發生在不同的部位,例如腹股溝、肚臍或其他腹部區域。疝氣通常會造成不適或疼痛,並且可能需要手術來修復。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where something inside the body pushes through a weak spot.
  2. A bulge that happens when an organ pushes out through a weak area.
  3. An abnormal opening in the body that allows organs to move out.
  4. A medical condition where internal body parts push through muscles.
  5. A condition that can cause pain and may need surgery to fix.
  6. A protrusion of an organ through the abdominal wall due to weakness.
  7. A pathological condition characterized by the displacement of abdominal contents.
  8. A defect in the abdominal wall that allows for the herniation of tissue.
  9. A clinical condition involving the abnormal displacement of intra-abdominal structures.
  10. A medical issue where organs protrude through a weakened area of the abdominal wall.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hernia

用法:

這是醫學上專門用來描述腹腔內器官或組織異常突出情況的術語。它可以發生在不同的部位,最常見的包括腹股溝疝氣、肚臍疝氣和切口疝氣。這種情況通常需要醫療介入,特別是當它導致疼痛或其他併發症時。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出患有腹股溝疝氣,醫生建議手術。

He was diagnosed with an inguinal hernia, and the doctor recommended surgery.

例句 2:

疝氣的症狀包括腹部疼痛和腫脹。

Symptoms of a hernia include abdominal pain and swelling.

例句 3:

如果不及時治療,疝氣可能會變得更嚴重。

If not treated in time, a hernia can become more serious.

2:Bulge

用法:

這個詞通常用來形容一個隆起或突起的情況。在醫學上,當內部器官或組織從正常位置突出時,可以稱之為隆起。這個詞的使用比較廣泛,可以用於描述許多不同的情況,包括疝氣,但並不專指。

例句及翻譯:

例句 1:

他的腹部有一個明顯的隆起,醫生建議檢查。

He has a noticeable bulge in his abdomen, and the doctor suggested an examination.

例句 2:

這個隆起可能是由於疝氣引起的。

This bulge could be caused by a hernia.

例句 3:

她的手臂上出現了一個隆起,讓她感到不安。

There is a bulge on her arm that makes her feel uneasy.

3:Protrusion

用法:

這是一個醫學術語,指的是任何物體或組織從其正常位置向外突出。在疝氣的情況下,內部器官或組織的突出就是一種典型的情況。這個詞通常用於描述醫學影像學中的發現。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生在檢查中發現了腹部的突出。

The doctor found a protrusion in the abdomen during the examination.

例句 2:

這種突出可能需要進一步的醫療評估。

This protrusion may require further medical evaluation.

例句 3:

影像學檢查顯示出明顯的組織突出。

Imaging tests showed a significant tissue protrusion.

4:Abdominal hernia

用法:

特指發生在腹部的疝氣,這是一個專有名詞,通常用來描述腹腔內器官或組織通過腹壁的缺口或薄弱點突出。這種情況可能導致嚴重的健康問題,並且通常需要手術來修復。

例句及翻譯:

例句 1:

他的腹部疝氣需要手術來修復。

His abdominal hernia requires surgery to repair.

例句 2:

腹部疝氣的症狀包括疼痛和不適。

Symptoms of an abdominal hernia include pain and discomfort.

例句 3:

醫生告訴他,腹部疝氣如果不處理可能會導致併發症。

The doctor told him that an abdominal hernia could lead to complications if not addressed.