稍矮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「稍矮」這個詞組由兩個部分組成:「稍」表示程度或程度的輕微變化,而「矮」則是形容詞,意思是身高或物體的高度低於正常或預期的水平。因此,「稍矮」通常用來形容某物或某人的高度比一般情況略低,並且通常不會引起太大的注意或不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. A little lower in height.
  2. Not as tall as usual.
  3. Slightly shorter than expected.
  4. Somewhat lower in height.
  5. A little less tall than average.
  6. Not quite as high as what is typical.
  7. Marginally reduced in height compared to others.
  8. A minor decrease in height.
  9. A slight deviation from the average height.
  10. A minor reduction in stature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slightly shorter

用法:

通常用來描述人的身高或物體的高度,表示比另一個對象低一些,但仍在可以接受的範圍內。這個表達可以用於形容身體特徵、家具或其他物品的高度。

例句及翻譯:

例句 1:

這把椅子稍矮,適合小孩使用。

This chair is slightly shorter, making it suitable for children.

例句 2:

她的弟弟稍矮,但非常活潑。

Her brother is slightly shorter but very lively.

例句 3:

這棵樹稍矮,讓旁邊的花更顯眼。

This tree is slightly shorter, allowing the flowers next to it to stand out more.

2:Somewhat lower

用法:

這個表達通常用於形容某物的高度或位置比其他物體低,但低的程度不是很明顯。它可以用於各種情境,包括建築、設計或人的身高。

例句及翻譯:

例句 1:

這個桌子稍矮,適合坐在沙發上用餐。

This table is somewhat lower, making it suitable for dining while sitting on the sofa.

例句 2:

他的身高稍矮,但他在籃球場上表現得很好。

He is somewhat lower in height, but he performs well on the basketball court.

例句 3:

這棟建築稍矮,與周圍的高樓形成對比。

This building is somewhat lower, contrasting with the tall buildings around it.

3:A bit shorter

用法:

這個表達通常用來描述人或物的高度,表示比其他物體略低的情況,通常用於非正式的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子稍矮,讓我看起來更年輕。

This skirt is a bit shorter, making me look younger.

例句 2:

他的身高稍矮,但他有著很強的自信心。

His height is a bit shorter, but he has a strong sense of confidence.

例句 3:

這個書架稍矮,適合放在小空間裡。

This bookshelf is a bit shorter, making it perfect for small spaces.

4:Not as tall

用法:

這個表達用來比較兩個或多個物體的高度,表示其中一個物體的高度較低。它可以用於描述人、動物或物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗稍矮,不過它非常可愛。

This dog is not as tall, but it is very cute.

例句 2:

她的身高稍矮,但她的才華無人能敵。

She is not as tall, but her talent is unmatched.

例句 3:

這座山稍矮,但風景依然壯觀。

This mountain is not as tall, but the scenery is still magnificent.

5:A little lower in height

用法:

這個表達強調某物的高度稍微低於其他物體,通常用於描述物體的特性或人的身高。

例句及翻譯:

例句 1:

這座雕像稍矮,讓周圍的景物更突出。

This statue is a little lower in height, making the surrounding scenery stand out.

例句 2:

這個床稍矮,適合老年人使用。

This bed is a little lower in height, making it suitable for elderly people.

例句 3:

他的身高稍矮,但他非常有魅力。

His height is a little lower, but he is very charming.