種花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「種花」這個詞在中文中主要指的是將花卉植物的種子或幼苗種植在土壤中,以便它們能夠生長和開花。這個過程通常涉及選擇合適的土壤、浇水、施肥以及提供適當的光照和環境條件來促進植物的健康成長。種花不僅是一種園藝活動,也是一種放鬆心情、享受自然的方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To plant flowers in the ground.
  2. To put flower seeds or plants in soil.
  3. To grow flowers from seeds or small plants.
  4. To cultivate flowers in a garden or pot.
  5. To start the growth of flowers by planting them.
  6. To establish flowering plants in soil for growth.
  7. To engage in gardening by planting flowering species.
  8. To initiate the development of floral species in a chosen environment.
  9. To undertake horticultural practices involving the propagation of flowering plants.
  10. To cultivate and nurture flowering plants in a garden or landscape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Planting flowers

用法:

這是一個直接的表達,描述將花卉種植在土壤中的行為。這個過程通常包括選擇合適的花卉品種、準備土壤、進行種植和後期的護理。

例句及翻譯:

例句 1:

春天是種花的最佳時機。

Spring is the best time for planting flowers.

例句 2:

她在院子裡種了很多美麗的花。

She planted many beautiful flowers in the yard.

例句 3:

我們計劃在花園裡種花以增添色彩。

We plan to plant flowers in the garden to add color.

2:Growing flowers

用法:

這個表達強調了花卉的生長過程,從種植到開花的整個過程。它涉及到適當的照護和環境條件,以確保花卉健康成長。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在陽台上種植和照顧花卉。

She enjoys growing flowers on her balcony.

例句 2:

我們正在學習如何有效地種植和培養花卉。

We are learning how to effectively grow flowers.

例句 3:

這些花需要陽光和水才能健康成長。

These flowers need sunlight and water to grow healthily.

3:Floral cultivation

用法:

這是一個更專業的術語,通常用於描述系統化的花卉種植和養護過程。它可能涉及農業或園藝的技術和知識,並且通常用於商業花卉生產。

例句及翻譯:

例句 1:

她專門從事花卉栽培,並在市場上銷售。

She specializes in floral cultivation and sells them in the market.

例句 2:

這本書提供了有關花卉栽培的詳細指南。

This book provides a detailed guide on floral cultivation.

例句 3:

花卉栽培需要了解土壤、氣候和水分的需求。

Floral cultivation requires understanding the needs of soil, climate, and moisture.

4:Flower gardening

用法:

這是指專門從事花卉種植的園藝活動。這個詞通常用於描述愛好者或專業人士的花園,並強調了美學和設計的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

她的花園裡有各種各樣的花卉,讓人驚嘆。

Her flower garden has a variety of flowers that are stunning.

例句 2:

花卉園藝是一種放鬆和享受自然的好方式。

Flower gardening is a great way to relax and enjoy nature.

例句 3:

他們參加了花卉園藝展,展示了他們的作品。

They participated in a flower gardening exhibition to showcase their work.