罩杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「罩杯」這個詞在中文中主要指的是女性內衣(如胸罩)的罩杯大小,通常用字母(如A、B、C等)來表示,反映了胸部的大小和形狀。罩杯的大小對於選擇合適的內衣非常重要,因為它影響到穿著的舒適度和外觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. The size of a woman's bra.
  2. A letter that shows how big a woman's chest is.
  3. Used to describe the fit of a bra.
  4. Indicates the volume of a woman's breasts.
  5. A measurement related to women's underwear.
  6. A classification used for women's undergarments based on size.
  7. A standard used to determine the fit of supportive garments for women.
  8. A designation that helps women choose the right fit for their undergarments.
  9. A system of measurement that categorizes women's undergarment sizes based on breast volume.
  10. A sizing system for bras that indicates breast size and shape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cup size

用法:

專門用於描述女性胸罩的大小,通常以字母表示,並且與胸圍的尺寸相結合。這個術語通常在內衣商店或品牌中使用,幫助女性選擇合適的內衣。

例句及翻譯:

例句 1:

她的罩杯尺寸是C。

Her cup size is C.

例句 2:

選擇合適的罩杯尺寸對於舒適度很重要。

Choosing the right cup size is important for comfort.

例句 3:

那些罩杯尺寸不合的內衣可能會造成不適。

Bras with incorrect cup sizes can cause discomfort.

2:Bra size

用法:

指的是女性內衣的整體尺寸,通常由兩部分組成:一個數字表示胸圍的尺寸,和一個字母表示罩杯的大小。這個術語在購買內衣時非常常見,因為它幫助女性找到最合適的內衣。

例句及翻譯:

例句 1:

在購買內衣之前,最好先測量一下你的罩杯尺寸。

It's best to measure your bra size before buying underwear.

例句 2:

她的內衣尺寸是34B。

Her bra size is 34B.

例句 3:

不同品牌的罩杯尺寸可能會有所不同。

Bra sizes can vary between different brands.

3:Underwear size

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有類型的內衣,包括胸罩和內褲。它通常根據身體的尺寸來決定,並且可以幫助女性選擇合適的內衣。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇合適的內衣尺寸可以提升穿著的舒適感。

Choosing the right underwear size can enhance comfort.

例句 2:

她的內衣尺寸包括罩杯和腰圍。

Her underwear size includes cup size and waist measurement.

例句 3:

在選擇內衣時,了解自己的尺寸是很重要的。

It's important to know your size when choosing underwear.

4:Support size

用法:

這個術語通常用於描述胸罩提供的支撐程度,與罩杯大小和內衣的設計有關。合適的支撐對於女性的舒適和健康非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種胸罩提供了良好的支撐。

This bra provides good support.

例句 2:

選擇適合的支撐尺寸對於運動時的舒適性至關重要。

Choosing the right support size is crucial for comfort during exercise.

例句 3:

不合適的支撐可能會導致背部不適。

Inadequate support can lead to back discomfort.