「救回」這個詞在中文中主要指的是將某人或某物從危險或困境中救出,通常涉及到恢復或拯救的意思。它可以用於描述緊急情況下的行動,例如救援、挽救生命或恢復失去的東西。
通常用於描述從危險或困境中解救某人或某物的行動,強調行動的緊急性和重要性。這個詞常用於緊急救援情況,例如消防隊救援被困的人,或海上救援隊救助遇險的船隻。
例句 1:
消防隊成功救回了被困在火災中的居民。
The firefighters successfully rescued the residents trapped in the fire.
例句 2:
他們在海上救回了幾名遇險的漁民。
They rescued several fishermen in distress at sea.
例句 3:
警察在追逐中救回了被綁架的受害者。
The police rescued the kidnapped victim during the chase.
通常指恢復到以前的狀態或回到正常狀態。這個詞可以用於多種情境,包括健康恢復、失物尋回或經濟復甦。
例句 1:
經過幾個月的治療,他終於完全恢復了健康。
After months of treatment, he finally recovered his health completely.
例句 2:
她努力工作以恢復失去的客戶。
She worked hard to recover the lost clients.
例句 3:
經濟在危機後逐漸恢復。
The economy is gradually recovering after the crisis.
這個詞通常指從危險中保護或拯救某人或某物,並且可以用於多種情境,包括金錢的節省、時間的管理或生命的拯救。
例句 1:
醫生及時救回了病人的生命。
The doctor saved the patient's life in time.
例句 2:
他們努力拯救瀕臨絕種的動物。
They are working hard to save the endangered animals.
例句 3:
她省下了一些錢以備不時之需。
She saved some money for emergencies.
通常用於描述找回或取回某物的行動,強調從某個地方或狀態中恢復。這個詞常用於技術或數據恢復的情況,例如從電腦中恢復丟失的文件。
例句 1:
他設法從電腦中恢復了丟失的文件。
He managed to retrieve the lost files from the computer.
例句 2:
狗狗在水中成功找回了球。
The dog successfully retrieved the ball from the water.
例句 3:
她希望能夠找回失去的友誼。
She hopes to retrieve the lost friendship.