「Flume」這個詞在中文中主要指的是一種用於水流的人工渠道或管道，通常用於引導或控制水流，例如在水力發電、灌溉或排水系統中。它也可以指某些特定的滑水設施或遊樂場中的滑水道。
通常指用於引導水流的通道，這個詞可以用於描述自然形成的河流或人工建造的水道。在水利工程中，channel 是一個重要的概念，涉及到水的流動、分配和管理。在某些情況下，channel 也可以指代其他類型的通道，例如信息或通信的流通。
例句 1：
這條河流的水道非常清晰。
The channel of the river is very clear.
例句 2：
我們需要建造一個新的水道來改善灌溉系統。
We need to build a new channel to improve the irrigation system.
例句 3：
他們在河流的水道中發現了很多魚。
They found many fish in the channel of the river.
通常指用於輸送液體或氣體的管道，這個詞在工程和建築中使用頻繁。conduit 可以是任何用於傳輸水、電力或其他資源的結構。在水利設施中，conduit 也可以指一種特定的水流通道，用於控制水的流動。
例句 1：
這條管道是用來運輸水的主要通道。
This conduit is the main channel for transporting water.
例句 2：
我們需要檢查這個管道是否有漏水的問題。
We need to check if there are any leaks in this conduit.
例句 3：
這種管道設計能有效防止水流的阻塞。
This conduit design can effectively prevent water flow blockage.
指的是一種人工挖掘的溝渠，通常用於排水或灌溉。ditch 可以是小型的、淺的水道，常見於農田或道路旁邊，用於引導雨水或灌溉水流。在某些情況下，ditch 也可以用於指代某種形式的防護或邊界。
例句 1：
他們在田地旁邊挖了一條排水溝。
They dug a ditch next to the field for drainage.
例句 2：
這條溝渠幫助防止水灌溉過度。
This ditch helps prevent excessive irrigation.
例句 3：
大雨後，溝渠裡流滿了水。
After the heavy rain, the ditch was filled with water.
指的是用於水運輸的水道或水路，通常包括河流、運河和其他水體。在航運和貿易中，waterway 是一個重要的概念，因為它們提供了貨物和人員的運輸通道。水路的管理和維護對於確保航行安全和高效至關重要。
例句 1：
這條水路是城市間貨物運輸的重要路徑。
This waterway is an important route for transporting goods between cities.
例句 2：
他們計畫在這條水路上建造一座新橋。
They plan to build a new bridge over this waterway.
例句 3：
水路的維護對於防止洪水至關重要。
Maintaining the waterway is crucial for preventing floods.