蓮子糕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓮子糕」是一種傳統的中式糕點,主要成分是蓮子和糯米,通常在製作過程中加入糖、椰漿或其他調味料。它的口感柔軟,味道香甜,常見於中國及其他華人社區的節慶或特別場合。蓮子在中醫中被認為有補益心腎、安神的功效,因此蓮子糕也常被視為健康的食品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made from lotus seeds.
  2. A type of cake with a soft texture and sweet taste.
  3. A traditional dessert often served during festivals.
  4. A dessert made with sticky rice and lotus seeds.
  5. A sweet dish that is popular in Chinese culture.
  6. A delicacy that combines the flavors of lotus seeds and rice.
  7. A traditional cake known for its health benefits and unique taste.
  8. A dessert that is often enjoyed during celebrations and is believed to have health benefits.
  9. A culturally significant sweet treat that represents good fortune and health.
  10. A classic Chinese dessert made from lotus seeds, often enjoyed during special occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus Seed Cake

用法:

這是一種主要以蓮子為原料的糕點,通常甜度適中,口感滑嫩。它常常在中秋節或其他節慶中出現,象徵著團圓和吉祥。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的蓮子糕是用新鮮的蓮子製作的。

The lotus seed cake from this shop is made with fresh lotus seeds.

例句 2:

我最喜歡的節日甜點是蓮子糕

My favorite festival dessert is lotus seed cake.

例句 3:

蓮子糕不僅好吃,還有助於養生。

Lotus seed cake is not only delicious, but also beneficial for health.

2:Lotus Cake

用法:

這種蛋糕通常是用蓮子和糯米粉製作而成,經常在喜慶的場合中享用。它的外觀通常呈現出金黃色,象徵著富貴和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

她在婚禮上準備了特別的蓮子蛋糕。

She prepared a special lotus cake for the wedding.

例句 2:

這種蓮子蛋糕的口感非常細膩。

The texture of this lotus cake is very delicate.

例句 3:

蓮子蛋糕是我家過年時必備的美食。

Lotus cake is a must-have delicacy in my family during the New Year.

3:Sweet Rice Cake

用法:

這是一種用糯米製作的甜糕點,通常會加入各種餡料,如蓮子、紅豆或椰漿。它的口感黏糯,適合搭配茶飲。

例句及翻譯:

例句 1:

這款甜米糕的蓮子餡非常美味。

The lotus seed filling in this sweet rice cake is very tasty.

例句 2:

我喜歡把甜米糕和茶一起享用。

I enjoy having sweet rice cake with tea.

例句 3:

甜米糕是我的下午茶首選。

Sweet rice cake is my first choice for afternoon tea.

4:Traditional Cake

用法:

這種糕點是中華文化中的一部分,通常在節慶或家庭聚會中享用。它代表了家庭的團圓與和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

這款傳統糕點在節慶期間特別受歡迎。

This traditional cake is especially popular during festivals.

例句 2:

我喜歡學習如何製作這些傳統糕點。

I enjoy learning how to make these traditional cakes.

例句 3:

在我們的家庭聚會上,傳統糕點是必不可少的。

Traditional cakes are essential at our family gatherings.