變葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「變葉」這個詞在中文中主要指的是植物的葉子因為環境或生長階段的變化而發生的變化,尤其是顏色或形狀的改變。這個詞常用於描述秋天樹葉的顏色變化,或是某些植物在生長過程中葉子的形狀和顏色的變化。它也可以引申用於比喻意義,表示事物的變化或轉變。

依照不同程度的英文解釋

  1. Leaves changing color.
  2. Leaves that look different.
  3. The change of leaves in plants.
  4. Leaves changing with the seasons.
  5. The process of leaves changing appearance.
  6. The transformation of foliage due to environmental factors.
  7. A seasonal shift in the coloration and shape of leaves.
  8. The phenomenon where leaves alter their characteristics based on growth stages.
  9. The adaptation of leaves in response to climatic or biological changes.
  10. The process by which leaves undergo color and shape changes due to various factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leaf change

用法:

指植物在不同季節或生長階段中,葉子的顏色和形狀的變化,特別是在秋天時,樹葉從綠色轉變為紅色、黃色或橙色。這個詞常用於描述自然界中四季的變化,特別是秋天的景色。

例句及翻譯:

例句 1:

秋天來臨時,樹木的變葉讓整個公園變得色彩斑斕。

As autumn arrives, the leaf change makes the whole park colorful.

例句 2:

我們去山上看變葉,真的很美。

We went to the mountains to see the leaf change, it was really beautiful.

例句 3:

變葉是秋天最迷人的景象之一。

Leaf change is one of the most enchanting sights of autumn.

2:Foliage change

用法:

通常用來描述植物在不同生長階段或環境變化下,葉子的顏色、形狀或數量的變化。這個詞可以用於園藝、植物學或生態學的討論中,涉及到植物適應環境的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著氣候變化,這些植物的葉子會有明顯的變化。

With climate change, the foliage of these plants will show significant changes.

例句 2:

春天的葉子變化顯示了植物的健康狀況。

The foliage change in spring indicates the health of the plants.

例句 3:

這些樹的葉子在不同季節的變化非常明顯。

The foliage change in these trees is very noticeable in different seasons.

3:Leaf transformation

用法:

強調葉子在生長過程中所經歷的變化,可能是由於環境因素、病蟲害或生長階段的影響。這個詞可以用於生物學或植物學的研究中,探討植物如何適應外部環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子在不同的環境下會有不同的變化。

The leaves of this plant undergo different transformations in various environments.

例句 2:

研究表明,氣候變化會影響植物的葉子變化。

Research shows that climate change affects the leaf transformation of plants.

例句 3:

這種變化使得植物能夠更好地適應其生長環境。

This transformation allows the plants to better adapt to their growing environment.

4:Seasonal change

用法:

廣泛用於描述自然界中隨著季節變化而發生的各種變化,包括氣候、植物生長和動物行為等。這個詞可以用於討論生態系統的變化,特別是在四季交替時的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

季節變化會影響植物的生長和變葉

Seasonal change affects plant growth and leaf change.

例句 2:

我們觀察到季節變化對當地生態系統的影響。

We observed the impact of seasonal change on the local ecosystem.

例句 3:

隨著季節變化,樹木的葉子也會隨之改變。

As the seasons change, the leaves of the trees will also change.