身體特徵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「身體特徵」這個詞指的是一個人的身體上獨特的或顯著的特徵,這些特徵可以包括外觀、形狀、顏色、大小等方面。身體特徵可以是先天的(如遺傳因素)或後天的(如生活方式和環境影響),並且通常用來描述一個人的外貌或健康狀況。常見的身體特徵包括身高、體重、膚色、髮型、眼睛顏色等。這些特徵在社會交往、個人身份認同以及醫學診斷中都扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. How someone looks.
  2. The way a person’s body is made.
  3. Characteristics of a person's body.
  4. Physical traits that define someone.
  5. Distinctive features of a person's physique.
  6. Attributes that describe someone's physical appearance.
  7. Observable characteristics related to one's body.
  8. Specific qualities or aspects of an individual's body.
  9. Anatomical or phenotypic characteristics that distinguish individuals.
  10. Unique aspects of a person's physical form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physical traits

用法:

用來描述一個人的外觀特徵,通常包括身高、體型、膚色、髮色等。這些特徵是生理上可見的,並且在社會互動中對於身份認同和個人印象有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身體特徵使她在人群中脫穎而出。

Her physical traits make her stand out in a crowd.

例句 2:

他的身體特徵與他的家族有很多相似之處。

His physical traits resemble many in his family.

例句 3:

這項研究分析了不同族群的身體特徵

The study analyzed the physical traits of different ethnic groups.

2:Body characteristics

用法:

通常用來描述與身體有關的特徵,包括健康狀況、體型、體重等。這些特徵可以影響一個人的自我形象和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這些身體特徵可能會影響你的健康狀況。

These body characteristics may affect your health.

例句 2:

我們的身體特徵隨著年齡而變化。

Our body characteristics change as we age.

例句 3:

對於運動員來說,身體特徵是表現的重要因素。

For athletes, body characteristics are crucial for performance.

3:Appearance features

用法:

指一個人的外觀特徵,通常包括面部特徵、膚色、髮型等。這些特徵在社會交往中常常影響第一印象。

例句及翻譯:

例句 1:

她的外觀特徵使她在模特行業中非常受歡迎。

Her appearance features make her very popular in the modeling industry.

例句 2:

這個角色的外觀特徵需要進行仔細的設計。

The character's appearance features need careful design.

例句 3:

外觀特徵在求職面試中也可能影響雇主的看法。

Appearance features may also influence an employer's perception in job interviews.

4:Physique attributes

用法:

通常用來描述身體的結構或形狀,包括肌肉發達程度、體型等。這些特徵常常與健康和運動能力有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他的體型特徵表明他是一名運動員。

His physique attributes indicate that he is an athlete.

例句 2:

這項研究探討了不同體型特徵對健康的影響。

The study explored the impact of different physique attributes on health.

例句 3:

運動訓練可以改變一個人的體型特徵。

Exercise training can change a person's physique attributes.