轉向燈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「轉向燈」是指汽車、摩托車等交通工具上用來指示駕駛者轉向或變換車道的燈光裝置。這種燈通常會閃爍,以引起其他駕駛者和行人的注意,從而提高行車安全。轉向燈的使用是交通規則中的一部分,駕駛者在變換方向或車道時必須提前打開轉向燈,以示警告。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light that shows which way a vehicle is turning.
  2. A signal light for turning.
  3. A light that indicates a change in direction.
  4. A flashing light to show a driver is turning.
  5. A light used to indicate a vehicle's intention to turn or change lanes.
  6. A signaling device on vehicles to communicate directional intentions to others.
  7. A safety feature that alerts other road users of a vehicle's planned maneuver.
  8. An indicator light that conveys the driver's intent to change direction.
  9. A crucial component of vehicular signaling that enhances road safety by informing other drivers of intended maneuvers.
  10. A vehicle's signaling system that informs others of the driver's intended direction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Turn signal

用法:

主要用於美國和其他一些國家的術語,指的是用來指示車輛轉向或變道的燈光。這種燈通常在車輛的前部和後部都有,並且會在駕駛者打開轉向燈時閃爍。這是確保行車安全的重要裝置,因為它能讓其他駕駛者提前知道車輛的意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

在變換車道之前,請務必打開轉向燈

Make sure to turn on the turn signal before changing lanes.

例句 2:

這輛車的轉向燈壞了,讓其他駕駛者感到困惑。

The turn signal on that car is broken, confusing other drivers.

例句 3:

他忘記打開轉向燈就轉彎了。

He turned without using his turn signal.

2:Indicator light

用法:

這個術語更為正式,可以用於描述任何用於指示的燈光裝置,包括轉向燈。這種燈光裝置不僅限於汽車,還可以應用於其他類型的機械或電子設備。它的主要功能是提供可視信號,告知使用者或其他人某種狀態或意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

儀表板上的指示燈亮起,提醒我檢查油量。

The indicator light on the dashboard lit up, reminding me to check the fuel level.

例句 2:

他檢查了所有的指示燈,確保車輛運行正常。

He checked all the indicator lights to ensure the vehicle was running properly.

例句 3:

轉向燈打開時,後面的指示燈會亮起。

The indicator light at the back will light up when the turn signal is activated.

3:Blinker

用法:

這是轉向燈的非正式用語,主要在美國和一些其他國家使用。這個詞通常用來指代車輛的轉向燈,並且在日常對話中非常常見。駕駛者經常會提到「打開轉向燈」或「打開閃爍燈」來表示他們的行駛意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

在進入交叉口之前,記得打開閃爍燈。

Remember to turn on your blinker before entering the intersection.

例句 2:

他的車輛沒有打開閃爍燈就變道了。

His vehicle changed lanes without using the blinker.

例句 3:

如果你不打開閃爍燈,其他駕駛者可能會感到困惑。

If you don't use your blinker, other drivers might get confused.