速限的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「速限」是指在特定道路或區域內允許的最高行駛速度,通常由交通管理機構設定,以確保行駛安全和交通流暢。速限的設定考量了道路條件、交通量以及周圍環境等因素。超過速限行駛可能會導致交通違規,並增加事故的風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. The highest speed you can drive.
  2. How fast you can go on the road.
  3. The speed limit set for safety.
  4. The maximum speed allowed on a road.
  5. A regulation that restricts how fast vehicles can travel.
  6. A rule established to ensure safety on roads.
  7. A legal maximum speed for vehicles to prevent accidents.
  8. A specified speed that vehicles must not exceed.
  9. A designated speed threshold that drivers are required to adhere to.
  10. A regulatory measure indicating the maximum allowable speed for vehicles on a roadway.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Speed limit

用法:

這是最常用的術語,指在特定路段或區域內允許的最高行駛速度。通常在道路上會有明確的標示。超過這個速度可能會受到罰款或其他法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

這條高速公路的速限是每小時100公里。

The speed limit on this highway is 100 kilometers per hour.

例句 2:

請注意速限標誌,確保安全駕駛。

Please pay attention to the speed limit signs to ensure safe driving.

例句 3:

他因超速而被警察攔下,因為他違反了速限

He was pulled over by the police for speeding because he violated the speed limit.

2:Maximum speed

用法:

這個術語通常用於描述某些交通工具或賽車的最高速度。在某些情況下,這也可以用來描述道路上的速限。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的最高速度是每小時250公里。

The maximum speed of this car is 250 kilometers per hour.

例句 2:

在賽道上,賽車手必須遵守每個彎道的最高速度限制。

On the track, drivers must adhere to the maximum speed limit for each corner.

例句 3:

這種摩托車的設計是為了達到更高的最高速度。

This motorcycle is designed to achieve a higher maximum speed.

3:Velocity restriction

用法:

這個術語通常用於科技或工程領域,描述對於物體運動速度的限制。在交通管理中,這也可以用來表示速限。

例句及翻譯:

例句 1:

在這條道路上有速度限制,以確保行人安全。

There is a velocity restriction on this road to ensure pedestrian safety.

例句 2:

工程師設計了系統以限制物體的速度。

The engineers designed the system to restrict the velocity of the objects.

例句 3:

這個區域對於重型車輛有速度限制。

This area has velocity restrictions for heavy vehicles.