防水手錶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防水手錶」是指具有防水功能的手錶,可以在水中使用而不會損壞。這類手錶通常會標示其防水等級,表示在特定深度或時間內能夠承受水的侵入。防水手錶適合游泳、潛水或日常生活中的水上活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A watch that can get wet.
  2. A watch that doesn't break when it gets wet.
  3. A watch that you can wear in water.
  4. A watch that can resist water.
  5. A watch designed to be safe from water damage.
  6. A watch that is built to withstand exposure to water.
  7. A watch that can be submerged in water without harm.
  8. A timepiece engineered to prevent water infiltration.
  9. A chronometer that maintains functionality despite prolonged exposure to moisture.
  10. A wristwatch that is constructed to operate effectively in wet conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water-resistant watch

用法:

這類手錶可以承受一定程度的水分,適合日常使用,如洗手或淋雨,但不適合游泳或潛水。通常標示為防水等級,例如 30 米或 50 米,這意味著在這個深度下可以防水,但不代表可以長時間浸泡在水中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手錶是防水的,非常適合日常佩戴。

This watch is water-resistant, making it perfect for everyday wear.

例句 2:

即使在淋雨時,我也不用擔心這款防水手錶

I don't have to worry about this water-resistant watch even in the rain.

例句 3:

它的防水等級是 50 米,適合游泳,但不適合潛水。

Its water resistance rating is 50 meters, suitable for swimming but not for diving.

2:Diving watch

用法:

專為潛水而設計的手錶,通常具有更高的防水等級,能夠承受深水的壓力。這類手錶通常還會有潛水計時功能,方便潛水者掌握時間。許多潛水手錶也會有夜光指針,方便在黑暗環境中查看時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這款潛水手錶能夠承受 200 米的水壓,非常適合專業潛水。

This diving watch can withstand water pressure up to 200 meters, making it perfect for professional diving.

例句 2:

潛水手錶的設計考慮到了水下可見性,這對潛水者來說非常重要。

The design of the diving watch takes underwater visibility into account, which is very important for divers.

例句 3:

我喜歡這款潛水手錶的耐用性和功能性。

I love the durability and functionality of this diving watch.

3:Sport watch

用法:

這類手錶通常具有防水功能,適合各種運動活動,如跑步、游泳或健身。運動手錶通常還會有計步器、心率監測等功能,幫助運動者追蹤表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這款運動手錶不僅防水,還有心率監測功能。

This sport watch is not only water-resistant but also has a heart rate monitor.

例句 2:

在游泳時,我經常佩戴這款防水運動手錶。

I often wear this water-resistant sport watch while swimming.

例句 3:

這款運動手錶的設計非常適合活躍生活方式。

The design of this sport watch is perfect for an active lifestyle.

4:Aquatic watch

用法:

專為水上活動設計的手錶,通常具有高防水等級,適合游泳、衝浪或潛水。這類手錶在設計上會考慮到在水中使用的便利性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款水上手錶設計獨特,適合各種水上運動。

This aquatic watch has a unique design, suitable for various water sports.

例句 2:

我喜歡這款水上手錶的顏色和功能。

I love the color and features of this aquatic watch.

例句 3:

這款手錶的防水性能非常好,適合潛水和游泳。

This watch has excellent water resistance, suitable for diving and swimming.