防潮的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防潮的」這個詞用來描述能夠抵抗或防止潮濕的特性。它通常用於形容材料、設備或環境,表示這些東西能夠有效防止水分的滲透或潮濕的影響。常見的用法包括防潮的衣物、防潮的包包和防潮的建築材料等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that keeps moisture away.
  2. Something that protects from wetness.
  3. Something that prevents dampness.
  4. Something designed to resist moisture.
  5. An item that is made to avoid being affected by humidity.
  6. A quality or feature that helps to keep things dry.
  7. Materials or products that are engineered to withstand moisture.
  8. A characteristic that provides protection against water damage.
  9. A specification that ensures resistance to water and humidity.
  10. A property of items that helps them remain unaffected by moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisture-resistant

用法:

用來形容能夠抵抗水分影響的物品或材料,通常用於建築材料、電子產品或衣物等。這類產品的設計旨在減少水分對其性能或壽命的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防潮的塗料可以保護牆壁免受潮濕的影響。

This moisture-resistant paint can protect the walls from dampness.

例句 2:

這款防潮的手機殼可以防止水分進入設備。

This moisture-resistant phone case can prevent moisture from entering the device.

例句 3:

防潮的地板材料非常適合用於廚房和浴室。

Moisture-resistant flooring is perfect for use in kitchens and bathrooms.

2:Waterproof

用法:

通常指完全防止水進入的能力,這個詞常用於描述衣物、袋子或電子產品等,適合在水中或潮濕環境中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這件防潮的外套非常適合在雨天穿。

This waterproof jacket is perfect for wearing on rainy days.

例句 2:

這款防潮的手錶可以在水下使用。

This waterproof watch can be used underwater.

例句 3:

他買了一個防潮的背包,可以在任何天氣下使用。

He bought a waterproof backpack that can be used in any weather.

3:Damp-proof

用法:

特別用於描述建築材料或設施,旨在防止潮濕進入,通常用於地下室或其他潮濕的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地下室採用了防潮的設計,避免了潮濕問題。

This basement has a damp-proof design to avoid moisture issues.

例句 2:

防潮的隔板能有效防止水分滲透進入室內。

The damp-proof partition effectively prevents moisture from seeping indoors.

例句 3:

我們需要使用防潮的材料來建造這個房間。

We need to use damp-proof materials to construct this room.

4:Humidity-resistant

用法:

指能夠抵抗高濕度環境影響的特性,通常用於描述電子產品或其他材料,適合在潮濕的氣候中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款防潮的相機適合在潮濕的環境中拍攝。

This humidity-resistant camera is suitable for shooting in damp environments.

例句 2:

防潮的衣物能夠在潮濕的天氣中保持乾爽。

Humidity-resistant clothing can keep you dry in wet weather.

例句 3:

這種防潮的電子設備設計用於高濕度的環境。

This humidity-resistant electronic device is designed for high-humidity environments.