雙行詩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙行詩」是指由兩行組成的詩歌，通常具有對仗和韻律的特點。這種詩的形式在中國古典詩詞中非常常見，特別是在律詩和絕句中。雙行詩可以用於表達情感、描繪景色或傳達哲理，因其簡潔明瞭的特性，常被用於文學創作中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A poem with two lines.
  2. A short poem that has two lines.
  3. A two-line verse that often rhymes.
  4. A poetic form consisting of two lines, often with a rhythm.
  5. A couplet that expresses thoughts or feelings in a concise manner.
  6. A two-line stanza that can convey deep emotions or imagery.
  7. A poetic structure that typically features two lines with a harmonious flow.
  8. A literary form that encapsulates ideas or sentiments in two lines.
  9. A couplet that employs meter and rhyme to enhance its thematic expression.
  10. A concise poetic expression of thoughts or emotions in two lines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Couplet

用法：

指兩行詩句相互對仗，通常具有相同的韻腳。對於詩人來說，這是一種非常重要的表達方式，因為它不僅要求內容的精煉，還要求在音韻上達到和諧。這種形式在中國古典詩詞中經常出現，並且在其他文化的詩歌中也有類似的形式。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的最後兩行是一個優美的對聯。

The last two lines of this poem form a beautiful couplet.

例句 2：

他用對聯來表達自己的情感。

He used a couplet to express his feelings.

例句 3：

這首詩的對聯韻律非常和諧。

The couplet in this poem has a very harmonious rhythm.

2：Two-line poem

用法：

這是一種簡單的詩歌形式，通常用來表達瞬間的感受或景象。由於其簡潔的特性，這種詩歌形式在現代詩中也越來越受歡迎。它可以用於各種主題，從自然到人際關係，適合於快速而深刻的表達。

例句及翻譯：

例句 1：

這首兩行詩描繪了夕陽的美麗。

This two-line poem depicts the beauty of the sunset.

例句 2：

他寫了一首兩行詩來表達他的思念之情。

He wrote a two-line poem to express his longing.

例句 3：

這首兩行詩讓我深思。

This two-line poem made me reflect deeply.

3：Duo-line verse

用法：

這種詩歌形式通常用於簡單的表達，適合於快速的情感抒發或描繪日常生活中的片段。它的特點是簡短且易於記憶，適合於口頭傳誦。

例句及翻譯：

例句 1：

這首雙行詩簡潔而富有力量。

This duo-line verse is concise yet powerful.

例句 2：

她的雙行詩讓人感受到生活的美好。

Her duo-line verse conveys the beauty of life.

例句 3：

這首詩的雙行結構使其更加引人入勝。

The duo-line structure of this poem makes it even more captivating.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：