頸飾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頸飾」是指佩戴在頸部的裝飾品,通常包括項鍊、項圈、吊墜等。這類飾品可以是用金屬、寶石、珠子、皮革等材料製作,常用於增添服裝的美感或表現個人風格。在不同文化中,頸飾也可能具有特殊的象徵意義,比如代表身份、地位或宗教信仰等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A decoration worn around the neck.
  2. An accessory that you wear on your neck.
  3. A piece of jewelry that hangs from the neck.
  4. An ornamental item worn on the neck.
  5. A decorative item that enhances one's appearance and is worn around the neck.
  6. A type of adornment typically made of various materials and designed to be worn around the neck.
  7. A fashion accessory that serves both aesthetic and personal significance, often crafted from precious materials.
  8. An ornamental piece designed to be displayed on the neck, often signifying style or cultural heritage.
  9. A decorative neckwear item that can carry cultural, personal, or fashion significance, often made from diverse materials.
  10. A stylish or symbolic adornment worn around the neck, often reflecting personal taste or cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Necklace

用法:

通常指一條由鏈條或其他材料組成,佩戴在頸部的飾品。項鍊可以是簡單的金屬鏈,也可以是裝飾性強的,帶有珠子或寶石的設計。它們在各種場合中都可以佩戴,從日常穿著到正式場合,都是常見的飾品選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她戴著一條美麗的項鍊,讓整個造型更加出色。

She wore a beautiful necklace that enhanced her overall look.

例句 2:

這條項鍊是我生日時收到的禮物。

This necklace was a gift I received on my birthday.

例句 3:

他為她挑選了一條精緻的項鍊作為求婚的禮物。

He chose an exquisite necklace as an engagement gift for her.

2:Choker

用法:

一種緊貼頸部的飾品,通常由布料、皮革或金屬製成,設計上比較簡約,能夠突顯頸部的線條。它在時尚界中經常被用來增添一種獨特的風格,常見於各種社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天佩戴了一條黑色的頸圈,看起來非常時尚。

She wore a black choker today that looked very stylish.

例句 2:

這種頸圈在90年代非常流行。

This type of choker was very popular in the 90s.

例句 3:

我喜歡用頸圈來搭配我的衣服。

I like to use chokers to complement my outfits.

3:Pendant

用法:

通常指懸掛在項鍊上的裝飾物,可能是各種形狀、大小和材質的設計。吊墜可以是純粹的裝飾,也可能具有特殊的意義,如宗教符號或個人化的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

她的項鍊上有一個美麗的吊墜,象徵著愛與和平。

Her necklace had a beautiful pendant symbolizing love and peace.

例句 2:

這個吊墜是我祖母留給我的遺物。

This pendant is an heirloom passed down from my grandmother.

例句 3:

他送給她一個有著心形吊墜的項鍊作為情人節的禮物。

He gave her a necklace with a heart-shaped pendant as a Valentine's gift.

4:Neckpiece

用法:

泛指各種佩戴在頸部的裝飾品,包括項鍊、項圈等。這個詞通常用於描述較為大型或具有藝術設計的頸部飾品,可能在某些文化中具有特殊的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品是一個獨特的頸飾,展示了當地的文化特色。

This piece of art is a unique neckpiece that showcases local cultural features.

例句 2:

她參加派對時戴著一個華麗的頸飾,吸引了所有人的目光。

She wore a stunning neckpiece to the party that caught everyone's attention.

例句 3:

這款頸飾的設計靈感來自於古代文明。

The design of this neckpiece is inspired by ancient civilizations.