「高端感」這個詞通常用來形容某種事物或環境所散發出的高貴、奢華或精緻的感覺。它可以用於描述產品、品牌、設計、服務或整體氛圍,給人一種高品質、高價位的印象。這個詞常見於時尚、設計、科技和生活方式等領域,指的是那些能夠引起人們對於高端生活方式向往的元素。
指事物所表現出的奢華感,通常與高價格、高品質和精緻的設計有關。這種感覺可以通過材料的選擇、設計的細節和整體的呈現方式來傳達。奢華感常見於高端品牌、精緻的餐廳和豪華的生活方式中。
例句 1:
這家餐廳的裝潢給人一種奢華的感覺。
The decor of this restaurant gives a luxury feel.
例句 2:
這款手袋的設計散發出奢華感。
The design of this handbag exudes a luxury feel.
例句 3:
她的婚禮充滿了奢華感,讓人印象深刻。
Her wedding was filled with a luxury feel, leaving a lasting impression.
常用來形容事物的複雜性和精緻程度,通常與高端的設計和功能相聯繫。它可以用來描述產品的技術、品牌的形象或個人的品味。高端品牌往往會強調其產品的複雜設計和高級材料,以吸引追求精緻生活的人。
例句 1:
這款手錶的設計展現了極高的精緻度。
The design of this watch showcases a high level of sophistication.
例句 2:
她的時尚品味非常成熟,充滿了精緻感。
Her fashion sense is very mature, full of sophistication.
例句 3:
這部電影的劇情非常複雜,展現了導演的精緻手法。
The plot of the movie is very complex, showcasing the director's sophistication.
用來描述事物的優雅和高貴,通常與簡約的設計和高品質的材料有關。優雅的事物往往給人一種輕盈和美感,無論是在時尚、室內設計還是藝術作品中,都能夠體現出高端感。
例句 1:
她的穿著展現了無與倫比的優雅。
Her outfit exudes unparalleled elegance.
例句 2:
這件衣服的設計非常優雅,讓人一眼難忘。
The design of this dress is very elegant and unforgettable.
例句 3:
這個房間的布置散發出優雅的氛圍。
The arrangement of this room exudes an elegant atmosphere.
通常用來形容某些產品或服務的獨特性和稀有性,這種感覺能夠吸引尋求獨特和高端體驗的人。高端品牌經常利用排他性來提升其形象,讓消費者感受到自己所擁有的特殊性和優越感。
例句 1:
這個品牌的產品具有很高的排他性,只有少數人能夠擁有。
The products of this brand have a high level of exclusivity, only a few people can own them.
例句 2:
這家俱樂部因其排他性而受到高端客戶的青睞。
This club is favored by high-end clients due to its exclusivity.
例句 3:
他們的服務提供了一種獨特的排他感。
Their service provides a unique sense of exclusivity.