「了一百千」這個詞組在中文裡通常用來表示一百千元，也就是一百萬元。在台灣的口語中，這樣的表達方式常用於談論金額或價格。這個詞組的「百」代表一百，「千」則代表一千，合在一起就是一百萬。
這是用來表示數字100,000的正式方式，常用於正式文件或報告中。在財務、商業或統計資料中，這個數字經常出現，表示一筆款項或數量。
例句 1：
這個項目的預算是了一百千。
The budget for this project is one hundred thousand.
例句 2：
他們的年收入達到了一百千。
Their annual income reached one hundred thousand.
例句 3：
這筆交易的價值是了一百千。
The value of this transaction is one hundred thousand.
這是一種簡化的表達方式，通常用於非正式的場合，特別是在商業或財務討論中。它用來表示一百千的金額，並且在口語中非常普遍，特別是在年薪或預算的討論中。
例句 1：
他的年薪是100K。
His annual salary is 100K.
例句 2：
這個項目的成本大約是100K。
The cost of this project is about 100K.
例句 3：
我們的籌款目標是100K。
Our fundraising goal is 100K.
這是口語中對於一百千的非正式說法，常用於談論金額、價格或財務狀況。這種表達方式通常出現在對話中，讓人感覺更隨意和親切。
例句 1：
這輛車的價格是A hundred grand。
The price of this car is a hundred grand.
例句 2：
他在這個投資上賺了A hundred grand。
He made a hundred grand on this investment.
例句 3：
她的獎金達到了A hundred grand。
Her bonus reached a hundred grand.