「互為」這個詞在中文中表示兩者之間的相互關係或互相的身份、角色等。通常用來強調兩個事物之間的對等或互相轉換的關係。它可以用來描述人與人、物與物之間的互動或相互作用。
指雙方之間的關係,通常強調雙方的共同性和對等性。這個詞常用於描述雙方都擁有的特徵或利益,例如「互為朋友」表示雙方都是朋友。
例句 1:
他們之間有著互為的信任。
There is mutual trust between them.
例句 2:
這是一個互為利益的合作關係。
This is a mutually beneficial partnership.
例句 3:
他們的互為支持讓這個項目成功了。
Their mutual support made the project successful.
強調雙方之間的相互性,通常用於正式或學術的語境中,描述雙方的行為或影響是相互的。這個詞常用於商業、法律或社會科學中,表示雙方的互動是對等的。
例句 1:
兩國之間簽訂了互為的貿易協議。
The two countries signed a reciprocal trade agreement.
例句 2:
這種互為的關係促進了合作。
This reciprocal relationship fosters collaboration.
例句 3:
他們的互為承諾是這段關係的基礎。
Their reciprocal commitments are the foundation of this relationship.
通常用於描述兩個事物可以互相替換或互相作用的情況,強調它們的相似性和可替代性。這個詞常用於技術或產品的描述中,表示不同的選項可以互相使用。
例句 1:
這兩種材料在這個應用中是互為的。
These two materials are interchangeable in this application.
例句 2:
在這個系統中,這些部件是互為的。
In this system, these components are interchangeable.
例句 3:
這些選項是互為的,可以根據需要進行替換。
These options are interchangeable and can be replaced as needed.
用來強調兩者之間的相互作用或影響,通常用於描述人與人之間的關係。這個詞常見於日常對話中,表示相互的情感或行為。
例句 1:
他們互為最好的朋友。
They are each other's best friends.
例句 2:
我們應該互為支持,幫助彼此。
We should support each other and help one another.
例句 3:
他們在這個項目中互為合作夥伴。
They are partners with each other in this project.