「依舊」這個詞在中文裡的意思是指仍然保持某種狀態或情況,通常用來形容某事物在時間的推移中沒有改變,仍然如同之前的樣子。它可以用於描述一個人的情感、環境的變化或持續的情況等。
用於描述某事物在當前時間與過去時間之間的持續性,通常表示狀態或情感的持久性。在日常對話中,人們常用 still 來強調某事物未發生變化,或在某種情況下仍然存在。
例句 1:
他依舊喜歡在公園裡散步。
He still enjoys walking in the park.
例句 2:
這首歌依舊是我的最愛。
This song is still my favorite.
例句 3:
她對這部電影的看法依舊沒有改變。
Her opinion about the movie is still unchanged.
常用來表示某事物在時間上沒有改變,保持原狀。這個短語多用於書面語或正式的表達中,強調持續性和不變性。
例句 1:
他對這個問題的看法依舊如前。
His view on this issue remains as before.
例句 2:
這裡的環境依舊如前,沒有太大變化。
The environment here is as before, without much change.
例句 3:
她的態度依舊如前,仍然是那麼友好。
Her attitude is as before, still so friendly.
用於描述某事物在某段時間內保持不變,強調持續性。這個詞可以用於多種情境中,包括情感狀態、物理狀態或社會關係等。
例句 1:
他的信念依舊保持不變。
His beliefs remain unchanged.
例句 2:
這個地方的風景依舊如昔。
The scenery in this place remains as it was.
例句 3:
我們的友誼依舊保持著。
Our friendship remains intact.
常用來描述某事物在時間的推移中沒有發生變化,強調持久性。這個詞通常用於正式或書面語中,表達某種狀態的穩定性。
例句 1:
這個規則依舊保持不變。
This rule remains unchanged.
例句 2:
他的心情依舊沒有改變。
His mood is unchanged.
例句 3:
這個計畫依舊不受影響。
This plan remains unaffected.