全穀米飯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全穀米飯」是指使用整顆穀物製作的米飯,通常保留了穀物的外殼和胚芽,這樣的米飯比起精製米飯更有營養價值。全穀米飯含有豐富的纖維、維生素和礦物質,對於促進消化和維持健康有益。常見的全穀米飯包括糙米、黑米和紅米等。這類米飯在許多飲食文化中被視為健康的選擇,尤其是在追求均衡飲食的人群中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rice made from whole grains.
  2. Rice that includes the whole grain.
  3. Rice that is more nutritious.
  4. Rice that has more fiber and nutrients.
  5. Rice that is less processed than regular rice.
  6. Rice made from unrefined grains, retaining their nutritional value.
  7. A healthier alternative to white rice, providing additional health benefits.
  8. A type of rice that includes the bran and germ, offering higher nutritional content.
  9. Rice derived from whole grains, which supports better digestion and overall health.
  10. A variety of rice that is minimally processed, keeping its natural health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brown rice

用法:

這是一種未經精製的米,保留了外殼和胚芽,含有更多的纖維和營養。它的口感較為堅韌,通常需要更長的烹煮時間。由於其營養價值高,常被推薦為健康飲食的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上打算做全穀米飯,選擇糙米。

I'm planning to make whole grain rice tonight, opting for brown rice.

例句 2:

糙米比白米更有營養,適合健康飲食。

Brown rice is more nutritious than white rice, making it suitable for a healthy diet.

例句 3:

他每天都吃糙米飯,這樣對健康有幫助。

He eats brown rice every day, which is beneficial for his health.

2:Whole grain rice

用法:

指的是使用整顆穀物製作的米,這些米保留了所有的營養成分,通常比精製米更健康。這種米的顏色和口感各異,常見的有黑米和紅米。

例句及翻譯:

例句 1:

全穀米飯是我飲食中不可或缺的一部分。

Whole grain rice is an essential part of my diet.

例句 2:

我喜歡吃全穀米飯,因為它的味道和營養都很好。

I enjoy eating whole grain rice because of its great taste and nutrition.

例句 3:

全穀米飯比白米更容易消化,對腸胃更友好。

Whole grain rice is easier to digest than white rice and is more gut-friendly.

3:Unrefined rice

用法:

這種米沒有經過精煉過程,保留了穀物的外殼和胚芽,營養成分豐富。它的口感和顏色通常與精製米有所不同,並且在健康飲食中受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇未精製的米飯對健康有益。

Choosing unrefined rice is beneficial for health.

例句 2:

未精製米飯的纖維含量較高,對消化有幫助。

Unrefined rice has a higher fiber content, which aids digestion.

例句 3:

我喜歡用未精製的米飯做壽司,味道更好。

I prefer using unrefined rice for sushi because it tastes better.

4:Nutritional rice

用法:

這個詞通常用來描述那些在營養上更豐富的米類,像是全穀米飯,因為它們提供更多的維生素和礦物質。

例句及翻譯:

例句 1:

營養米飯是健康飲食的重要組成部分。

Nutritional rice is an important component of a healthy diet.

例句 2:

我經常選擇營養米飯來搭配我的菜餚。

I often choose nutritional rice to accompany my dishes.

例句 3:

營養米飯的選擇可以幫助改善整體健康。

Choosing nutritional rice can help improve overall health.