「公益性」這個詞在中文中主要指的是對社會或公共利益的貢獻，通常與慈善、社會服務或非營利活動相關。它強調的是某個行為或組織的目的在於促進社會的整體福祉，而不是追求個人的經濟利益。公益性可以體現在許多方面，例如社會企業、志願服務、公益活動等，這些行為都旨在改善社會問題或提升社會的整體福祉。
指一系列旨在改善社會整體健康和福祉的措施和政策，通常由政府或非營利組織推動。這些措施可能包括社會保障、公共衛生、教育和住房等方面的支持。公共福利的目的是確保所有社會成員都能獲得基本的生活條件和機會。
例句 1：
政府加強了公共福利措施，以支持低收入家庭。
The government has strengthened public welfare measures to support low-income families.
例句 2：
她參加了多個公共福利項目，幫助無家可歸者。
She has participated in several public welfare projects to help the homeless.
例句 3：
公共福利的改善是社會進步的重要指標。
Improvement in public welfare is an important indicator of social progress.
通常指由個人或組織發起的捐贈或支持活動，旨在幫助有需要的人或社會群體。慈善活動可以包括捐款、志願服務、舉辦籌款活動等，這些行為都旨在減少社會不平等或改善某些群體的生活條件。
例句 1：
這個慈善機構專注於提供教育資源給貧困地區的孩子。
This charity focuses on providing educational resources to children in impoverished areas.
例句 2：
他每年都會為慈善活動捐款。
He donates money to charity every year.
例句 3：
慈善活動能夠有效改善社會的弱勢群體。
Charity events can effectively improve the conditions of underprivileged groups in society.
指那些對社會有益的行為或結果，通常涉及改善人類生活質量或促進社會正義。社會良好的概念通常與公益性活動、環保行動和社會責任相關聯，這些行為旨在創造一個更美好的社會。
例句 1：
這家公司致力於推動社會良好的發展。
This company is committed to promoting social good.
例句 2：
我們的目標是創造對社會有益的產品。
Our goal is to create products that contribute to social good.
例句 3：
每個人都應該為社會良好的推進盡一份力。
Everyone should do their part to promote social good.
指個人或團體自願參加的活動，旨在改善社區的生活質量和環境。社區服務可以包括清理公園、幫助老年人、為貧困家庭提供食物等，這些活動通常是無償的，並且強調社區成員之間的合作與支持。
例句 1：
學生們參加了社區服務，幫助清理社區公園。
The students participated in community service by helping to clean the local park.
例句 2：
社區服務是年輕人學習責任感的好方法。
Community service is a great way for young people to learn responsibility.
例句 3：
我們鼓勵大家積極參與社區服務活動。
We encourage everyone to actively participate in community service activities.