十七日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十七日」是指每個月的第十七天。在中文中，這個表達方式通常用於描述日期，特別是在正式或書面語境中。它可以用來指代特定事件、約會或紀念日等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The 17th day of the month.
  2. The day after the 16th.
  3. A specific date in a month.
  4. The day that comes after the sixteenth.
  5. A date that is important for scheduling.
  6. A calendar date that may hold significance.
  7. A specific day in a monthly cycle.
  8. A particular day marked on a calendar.
  9. A designated point in time, often for events or deadlines.
  10. The day in the month that corresponds to the number seventeen.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Seventeenth

用法：

這個詞是用來表示順序的，通常在描述日期或排名時使用。在日常生活中，我們經常會提到某個事件發生在這一天，或者某個人是在這一天出生的。

例句及翻譯：

例句 1：

她的生日是十七日。

Her birthday is on the seventeenth.

例句 2：

我們計劃在十七日舉行會議。

We plan to hold the meeting on the seventeenth.

例句 3：

這項任務的截止日期是十七日。

The deadline for this task is the seventeenth.

2：17th

用法：

這是「十七日」的數字表示法，通常用於日曆或時間表中。這種表示方式在正式文件或邀請函中常見，便於快速識別日期。

例句及翻譯：

例句 1：

請在17日之前提交報告。

Please submit the report by the 17th.

例句 2：

我們約在17日見面。

We scheduled to meet on the 17th.

例句 3：

這個活動將在17日舉行。

The event will take place on the 17th.

3：Day of the Month

用法：

這個短語用來描述某個特定的日期，通常與月份的其他天數相對應。在日常交流中，人們會使用這個表達來清楚地說明某個事件或約定的具體時間。

例句及翻譯：

例句 1：

下個月的第十七天，我們將舉行慶祝活動。

On the seventeenth day of next month, we will hold a celebration.

例句 2：

請記得在每個月的第十七天付款。

Please remember to make the payment on the seventeenth day of each month.

例句 3：

這個項目的截止日期是本月的第十七天。

The deadline for this project is the seventeenth day of this month.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：