「新生長」這個詞通常用來形容新的生長或發展，特別是在植物或生物的生長過程中。它可以指植物的新葉、新芽或新的生命階段。這個詞也可以用來比喻人、事物或想法的成長和發展。
通常用於描述植物或生物在生長過程中出現的新部分，像是新葉或新芽。這個詞可以用來形容自然界中的變化，象徵著生命的延續和繁榮。在農業或園藝中，農民會關注新生長的情況，以確保作物的健康和產量。
例句 1：
春天來臨時，樹木開始出現新生長。
Trees begin to show new growth when spring arrives.
例句 2：
這種植物的每次新生長都代表著健康的生長環境。
Every new growth of this plant represents a healthy growing environment.
例句 3：
農夫觀察著新生長，以確保作物的生長良好。
The farmer observes the new growth to ensure the crops are thriving.
用於形容某個領域或事物的新進展或變化。這個詞可以應用於科技、商業、藝術等多個領域，通常指的是創新或改進。在商業環境中，企業可能會推出新產品或服務，這被視為新的發展。在社會或文化方面，新的發展可能涉及新的趨勢或運動。
例句 1：
這項新技術的出現是行業的一個重要新發展。
The emergence of this new technology is an important new development in the industry.
例句 2：
最近的研究顯示出新的發展方向。
Recent studies indicate new development directions.
例句 3：
這個城市的基礎設施有了新的發展，改善了居民的生活質量。
The infrastructure in this city has seen new development, improving the quality of life for residents.
通常指某種新事物的出現或形成，常用於描述新思想、新趨勢或新現象的出現。在社會科學中，emergence 可以用來描述社會變革或新文化的形成。在自然界中，這個詞可以用來描述動植物的生長過程，特別是在新生命的誕生時。
例句 1：
這個運動的出現改變了人們對環境問題的看法。
The emergence of this movement changed people's views on environmental issues.
例句 2：
新技術的出現促進了商業模式的轉變。
The emergence of new technologies facilitated a shift in business models.
例句 3：
在春季，許多植物的出現標誌著生命的重生。
In spring, the emergence of many plants marks the rebirth of life.
通常用來描述某種事物的重新開始或更新，無論是自然界的循環還是個人生活的轉變。這個詞可以用在環境保護、社會運動或個人成長的上下文中，強調重生和改變的過程。在城市規劃中，renewal 可能涉及對舊區域的改造和提升。
例句 1：
城市的更新計畫旨在促進經濟的再生。
The urban renewal plan aims to promote economic revitalization.
例句 2：
她在經歷了一段困難的時期後，感到生活有了新的開始。
After going through a tough period, she feels a sense of renewal in her life.
例句 3：
環保運動強調自然資源的可持續更新。
The environmental movement emphasizes the sustainable renewal of natural resources.